oscillo: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
(3_9)
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=oscillo, āre (2. [[oscillum]]), [[sich]] [[schaukeln]], [[Santra]] [[bei]] [[Fest]]. 194 (b), 9 u. 10. Schol. Bob. Cic. Planc. 9. p. 256, 4 B. – [[Passiv]] od. Depon., [[oscillor]], ārī, geschaukelt [[werden]] od. [[sich]] [[schaukeln]], Mythogr. Lat. 1, 19 extr.
|georg=oscillo, āre (2. [[oscillum]]), [[sich]] [[schaukeln]], [[Santra]] [[bei]] [[Fest]]. 194 (b), 9 u. 10. Schol. Bob. Cic. Planc. 9. p. 256, 4 B. – [[Passiv]] od. Depon., [[oscillor]], ārī, geschaukelt [[werden]] od. [[sich]] [[schaukeln]], Mythogr. Lat. 1, 19 extr.
}}
{{LaZh
|lnztxt=oscillo, as, are. n. :: [[打鞦韆]]。[[搖動]]
}}
}}

Latest revision as of 21:25, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

oscillo: āre, v. n. 2. oscillum,
I to swing, swing one's self: oscillum Santra dici ait, quod oscillent, id est inclinent, praecipitesque in os ferantur, Fest. p. 194, 9 and 10 Müll.—Pass.: osculor, Mythogr. Lat. 1, 19 fin.—Hence, oscillans, antis, P. a.; as subst., a swinger: oscillantes, ait Cornificius, ab eo, quod os celare soliti personis propter verecundiam, qui eo genere lusūs utebantur, Fest. p. 194 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ōscillō, āre, intr., se balancer, Fest. 194.

Latin > German (Georges)

oscillo, āre (2. oscillum), sich schaukeln, Santra bei Fest. 194 (b), 9 u. 10. Schol. Bob. Cic. Planc. 9. p. 256, 4 B. – Passiv od. Depon., oscillor, ārī, geschaukelt werden od. sich schaukeln, Mythogr. Lat. 1, 19 extr.

Latin > Chinese

oscillo, as, are. n. :: 打鞦韆搖動