dissensus: Difference between revisions

From LSJ

ἔτυχες εἰς τὴν μάχην ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ πεμφθεὶς → you happened to be sent into the battle by the general

Source
(3_4)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=dissēnsus, ūs, m. ([[dissentio]]), das Nichtübereinstimmen, a) im freundl. Sinne, die [[Meinungsverschiedenheit]] (Ggstz. [[consensus]]), Pompon. dig. 46, 3, 80. Verg. Aen. 11, 455. Claud. b. Gild. 300. Stat. Theb. 10, 558. – b) im üblen Sinne, die Mißhelligkeit, [[Spaltung]], diss. [[civilis]], Claud. VI. cons. Hon. 395: Plur., [[dissensus]] aulae, Claud. laud. [[Stil]]. 2, 86.
|georg=dissēnsus, ūs, m. ([[dissentio]]), das Nichtübereinstimmen, a) im freundl. Sinne, die [[Meinungsverschiedenheit]] (Ggstz. [[consensus]]), Pompon. dig. 46, 3, 80. Verg. Aen. 11, 455. Claud. b. Gild. 300. Stat. Theb. 10, 558. – b) im üblen Sinne, die Mißhelligkeit, [[Spaltung]], diss. [[civilis]], Claud. VI. cons. Hon. 395: Plur., [[dissensus]] aulae, Claud. laud. [[Stil]]. 2, 86.
}}
{{LaEn
|lnetxt=dissensus dissensa, dissensum ADJ :: different; differing<br />dissensus dissensus dissensus N M :: disagreement, quarrel; dissension, conflict
}}
}}

Revision as of 18:45, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

dissensus: a, um, Part., from dissentio.
dissensus: ūs, m. dissentio,
I dissension, disagreement, discord (poet. and in post-Aug. prose), Verg. A. 11, 455; Stat. Th. 10, 558; Dig. 17, 2, 65, § 3; 46, 3, 80.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) dissēnsus, a, um, v. dissentio.
(2) dissēnsŭs,¹⁶ ūs, m., divergence de sentiments, dissentiment : Virg. En. 11, 455 ; Stat. Th. 10, 558.

Latin > German (Georges)

dissēnsus, ūs, m. (dissentio), das Nichtübereinstimmen, a) im freundl. Sinne, die Meinungsverschiedenheit (Ggstz. consensus), Pompon. dig. 46, 3, 80. Verg. Aen. 11, 455. Claud. b. Gild. 300. Stat. Theb. 10, 558. – b) im üblen Sinne, die Mißhelligkeit, Spaltung, diss. civilis, Claud. VI. cons. Hon. 395: Plur., dissensus aulae, Claud. laud. Stil. 2, 86.

Latin > English

dissensus dissensa, dissensum ADJ :: different; differing
dissensus dissensus dissensus N M :: disagreement, quarrel; dissension, conflict