ἁγιοπρεπής: Difference between revisions

From LSJ

Θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → Because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things

Philostratus, Life of Apollonius of Tyana, VIII, 7
(big3_1)
mNo edit summary
 
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἁγιοπρεπής''': -ές, ὁ ἁρμόζων εἰς ἅγιον. ― Ἐπίρρ. -πῶς. ― Οὐσιασ. -πρέπεια, Ἐκκλ.
|lstext='''ἁγιοπρεπής''': ἁγιοπρεπές, ὁ ἁρμόζων εἰς ἅγιον. ― Ἐπίρρ. -πῶς. ― Οὐσιασ. -πρέπεια, Ἐκκλ.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que conviene a lo santo o a un santo]], [[santo]] λόγοι 1<i>Ep.Clem</i>.13.3, δεσμοί Polyc.Sm.<i>Ep</i>.1.1, cf. Dion.Ar.<i>CH</i> 5.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[de manera conveniente a un santo]], [[santamente]] Cyr.Al.M.70.805A, Dion.Ar.<i>CH</i> 2.4.
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que conviene a lo santo o a un santo]], [[santo]] λόγοι 1<i>Ep.Clem</i>.13.3, δεσμοί Polyc.Sm.<i>Ep</i>.1.1, cf. Dion.Ar.<i>CH</i> 5.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἁγιοπρεπῶς]] = [[de manera conveniente a un santo]], [[santamente]] Cyr.Al.M.70.805A, Dion.Ar.<i>CH</i> 2.4.
}}
}}

Latest revision as of 13:52, 6 May 2022

German (Pape)

[Seite 14] ές, dem Heiligen geziemend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἁγιοπρεπής: ἁγιοπρεπές, ὁ ἁρμόζων εἰς ἅγιον. ― Ἐπίρρ. -πῶς. ― Οὐσιασ. -πρέπεια, Ἐκκλ.

Spanish (DGE)

-ές
1 que conviene a lo santo o a un santo, santo λόγοι 1Ep.Clem.13.3, δεσμοί Polyc.Sm.Ep.1.1, cf. Dion.Ar.CH 5.
2 adv. ἁγιοπρεπῶς = de manera conveniente a un santo, santamente Cyr.Al.M.70.805A, Dion.Ar.CH 2.4.