διατρώγω: Difference between revisions

9
(big3_11)
(9)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. διέτρᾰγον Ar.<i>V</i>.367]<br /><b class="num">1</b> [[mordisquear]], [[mascar]] c. ac. βολβοὺς ... ὡς πλείστους διάτρωγε (prob. sent. obs.), Pl.Com.189.10, σχῖνον <i>Com.Adesp</i>.429, cf. Arist.<i>Pr</i>.931<sup>a</sup>8, <i>MM</i> 1202<sup>a</sup>21, c. gen. αἱ δὲ (αἶγες) ... τῆς δικτάμνου βοτάνης διέτραγον Ael.<i>VH</i> 1.10<br /><b class="num">•</b>[[cortar de un mordisco]] τὴν γλῶτταν [[αὑτοῦ]] διατραγών Plu.2.1126e<br /><b class="num">•</b>[[roer]] τὸ [[δίκτυον]] Ar.<i>V</i>.164, l.c., τὰς νευράς de los ratones, Arist.<i>Rh</i>.1401<sup>b</sup>16, cf. Bio Bor.31<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[ser premasticado, molido]] ἐπειδὰν μαλθακοὶ ὦσι διατρωγόμενοι de grano, legumbres secas, Hp.<i>Mul</i>.1.107.<br /><b class="num">2</b> fig. [[tragar]], [[esquilmar]] con impuestos τὴν ἐπαρχίαν Lyd.<i>Mag</i>.3.61.
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. διέτρᾰγον Ar.<i>V</i>.367]<br /><b class="num">1</b> [[mordisquear]], [[mascar]] c. ac. βολβοὺς ... ὡς πλείστους διάτρωγε (prob. sent. obs.), Pl.Com.189.10, σχῖνον <i>Com.Adesp</i>.429, cf. Arist.<i>Pr</i>.931<sup>a</sup>8, <i>MM</i> 1202<sup>a</sup>21, c. gen. αἱ δὲ (αἶγες) ... τῆς δικτάμνου βοτάνης διέτραγον Ael.<i>VH</i> 1.10<br /><b class="num">•</b>[[cortar de un mordisco]] τὴν γλῶτταν [[αὑτοῦ]] διατραγών Plu.2.1126e<br /><b class="num">•</b>[[roer]] τὸ [[δίκτυον]] Ar.<i>V</i>.164, l.c., τὰς νευράς de los ratones, Arist.<i>Rh</i>.1401<sup>b</sup>16, cf. Bio Bor.31<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[ser premasticado, molido]] ἐπειδὰν μαλθακοὶ ὦσι διατρωγόμενοι de grano, legumbres secas, Hp.<i>Mul</i>.1.107.<br /><b class="num">2</b> fig. [[tragar]], [[esquilmar]] con impuestos τὴν ἐπαρχίαν Lyd.<i>Mag</i>.3.61.
}}
{{grml
|mltxt=[[διατρώγω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[κατακόπτω]] με τα δόντια, [[ροκανίζω]]<br /><b>2.</b> [[τρώγω]] [[μέρος]] από [[κάτι]] («τῆς δικτάμνου διέτρωγον»).
}}
}}