3,274,216
edits
κοινωνός: Difference between revisions
21
(T21) |
(21) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=κοινωνη, κοινωνόν ([[κοινός]]) (as adjective [[Euripides]], Iph. Taur. 1173; [[commonly]] as a [[substantive]]);<br /><b class="num">a.</b> a [[partner]], [[associate]], [[comrade]], [[companion]]: ἔχειν τινα κοινωνόν, [[εἰμί]] [[κοινωνός]] τίνι, to be [[one]]'s [[partner]], τίνος (the genitive of [[person]]), to be the [[partner]] of [[one]] doing [[something]], τίνος ἐν τῷ αἵματι, to be [[one]]'s [[partner]] in shedding the [[blood]] etc. a [[partaker]], [[sharer]], in [[any]] [[thing]]; [[with]] the genitive of the [[thing]]: [[τῶν]] παθημάτων, τῆς δόξης, θείας φύσεως, [[τοῦ]] θυσιαστηρίου, of the [[altar]] (at [[Jerusalem]]) on [[which]] sacrifices are offered, i. e. [[sharing]] in the [[worship]] of the Jews, [[τῶν]] δαιμονίων, partakers of (or [[with]]) demons, i. e. brought [[into]] fellowship [[with]] [[them]], [[because]] [[they]] are the authors of the heathen [[worship]], ibid. 20; (ἐν τῷ ἀφθάρτῳ κοινωνοί ... ἐν τοῖς φθαρτοῖς, [[joint]] partakers in [[that]] [[which]] is [[imperishable]] ... in the blessings [[which]] [[perish]], Epistle of Barnabas 19,8 [ET]; [[see]] [[κοινωνέω]], at the [[end]]). | |txtha=κοινωνη, κοινωνόν ([[κοινός]]) (as adjective [[Euripides]], Iph. Taur. 1173; [[commonly]] as a [[substantive]]);<br /><b class="num">a.</b> a [[partner]], [[associate]], [[comrade]], [[companion]]: ἔχειν τινα κοινωνόν, [[εἰμί]] [[κοινωνός]] τίνι, to be [[one]]'s [[partner]], τίνος (the genitive of [[person]]), to be the [[partner]] of [[one]] doing [[something]], τίνος ἐν τῷ αἵματι, to be [[one]]'s [[partner]] in shedding the [[blood]] etc. a [[partaker]], [[sharer]], in [[any]] [[thing]]; [[with]] the genitive of the [[thing]]: [[τῶν]] παθημάτων, τῆς δόξης, θείας φύσεως, [[τοῦ]] θυσιαστηρίου, of the [[altar]] (at [[Jerusalem]]) on [[which]] sacrifices are offered, i. e. [[sharing]] in the [[worship]] of the Jews, [[τῶν]] δαιμονίων, partakers of (or [[with]]) demons, i. e. brought [[into]] fellowship [[with]] [[them]], [[because]] [[they]] are the authors of the heathen [[worship]], ibid. 20; (ἐν τῷ ἀφθάρτῳ κοινωνοί ... ἐν τοῖς φθαρτοῖς, [[joint]] partakers in [[that]] [[which]] is [[imperishable]] ... in the blessings [[which]] [[perish]], Epistle of Barnabas 19,8 [ET]; [[see]] [[κοινωνέω]], at the [[end]]). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο, η (AM [[κοινωνός]], ὁ, ἡ)<br />αυτός που παίρνει [[μέρος]] σε [[κάτι]], [[μέτοχος]], [[σύντροφος]], [[συνέταιρος]], [[συμμέτοχος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που έχει [[γνώση]] κάποιου πράγματος, που έχει [[εμπειρία]] [[πάνω]] σε [[κάτι]], [[γνώστης]], [[έμπειρος]] («τον κατέστησε κοινωνό της υποθέσεως»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[συνεργός]], [[συναυτουργός]], [[συνένοχος]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «κοινωνοὶ λιμένων» — οι εκμισθωτές τών λιμενικών φόρων<br /><b>3.</b> προστατευτικό, ευμενές [[πνεύμα]]<br /><b>4.</b> <b>ως επίθ.</b> [[κοινωνός]], -<i>όν</i><br />[[κοινός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται [[μάλλον]] για υποχωρητ. παρ. του [[κοινωνώ]]]. | |||
}} | }} | ||