3,276,932
edits
μηκέτι: Difference between revisions
25
(T22) |
(25) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=(from μή and [[ἔτι]]), adverb, employed in the [[same]] constructions as μή; no [[longer]]; no [[more]]; [[not]] [[hereafter]]:<br /><b class="num">a.</b> [[with]] 3rd [[person]] [[singular]] 2nd aorist subjunctive, R G Tr [[text]]; [[with]] 2nd [[person]] [[singular]] L T Tr [[text]] WH); [[ἵνα]] [[μηκέτι]]: βόω (ἐπιβόω), ἀπείλω, [[λέγω]] καί [[μαρτύρομαι]], [[εἰς]] τό, [[ὥστε]], [[τοῦ]] [[μηκέτι]] δουλεύειν, Winer's Grammar, § 65,10); οὐ [[μηκέτι]] ([[see]] μή, IV:3): [[with]] 2nd aorist subjunctive L T Tr marginal [[reading]] WH. | |txtha=(from μή and [[ἔτι]]), adverb, employed in the [[same]] constructions as μή; no [[longer]]; no [[more]]; [[not]] [[hereafter]]:<br /><b class="num">a.</b> [[with]] 3rd [[person]] [[singular]] 2nd aorist subjunctive, R G Tr [[text]]; [[with]] 2nd [[person]] [[singular]] L T Tr [[text]] WH); [[ἵνα]] [[μηκέτι]]: βόω (ἐπιβόω), ἀπείλω, [[λέγω]] καί [[μαρτύρομαι]], [[εἰς]] τό, [[ὥστε]], [[τοῦ]] [[μηκέτι]] δουλεύειν, Winer's Grammar, § 65,10); οὐ [[μηκέτι]] ([[see]] μή, IV:3): [[with]] 2nd aorist subjunctive L T Tr marginal [[reading]] WH. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α [[μηκέτι]])<br /><b>επίρρ.</b> (ως απαγορευτικό για [[αποτροπή]] επανάληψης μιας πράξης στο [[μέλλον]]) όχι [[πλέον]] («ἴδε, [[ὑγιὴς]] γέγονας<br />ὕπαγε καὶ [[μηκέτι]] ἁμάρτανε», ΚΔ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μή</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ἔτι</i>, με [[παρεμβολή]] του -<i>κ</i>- αναλογικά [[προς]] το <i>οὐκ</i>-<i>έτι</i>]. | |||
}} | }} | ||