3,258,293
edits
παραδειγματίζω: Difference between revisions
30
(T21) |
(30) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=1st aorist infinitive παραδειγματίσαι; (παραδιγμα (from [[δείκνυμι]])) an [[example]]; [[also]] an [[example]] in the [[sense]] of a [[warning]] (cf. Schmidt, [[chapter]] 128)); to [[set]] [[forth]] as an [[example]], [[make]] an [[example]] of; in a [[bad]] [[sense]], to [[hold]] up to [[infamy]]; to [[expose]] to [[public]] [[disgrace]]: τινα, R G; A. V. [[put]] to [[open]] [[shame]]). (Sept.); Additions to 4:17q]; Protevangelium Jacobi, [[chapter]] 20; [[often]] in [[Polybius]]; [[Plutarch]], de curios. 10; Eusebius, quaest. ad Steph. 1,3 (iv. 884d., Migne edition).) (Cf. Schmidt, [[chapter]] 128.) | |txtha=1st aorist infinitive παραδειγματίσαι; (παραδιγμα (from [[δείκνυμι]])) an [[example]]; [[also]] an [[example]] in the [[sense]] of a [[warning]] (cf. Schmidt, [[chapter]] 128)); to [[set]] [[forth]] as an [[example]], [[make]] an [[example]] of; in a [[bad]] [[sense]], to [[hold]] up to [[infamy]]; to [[expose]] to [[public]] [[disgrace]]: τινα, R G; A. V. [[put]] to [[open]] [[shame]]). (Sept.); Additions to 4:17q]; Protevangelium Jacobi, [[chapter]] 20; [[often]] in [[Polybius]]; [[Plutarch]], de curios. 10; Eusebius, quaest. ad Steph. 1,3 (iv. 884d., Migne edition).) (Cf. Schmidt, [[chapter]] 128.) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΑ [[παράδειγμα]]<br /><b>1.</b> [[προβάλλω]] [[κάτι]] προηγούμενο ως [[παράδειγμα]] («λαβὲ πάντας τοὺς ἀρχηγοὺς τοῡ λαοῡ καὶ παραδειγμάτισον αὐτοῡς κυρίῳ», ΠΔ)<br /><b>2.</b> [[καθιστώ]] [[κάτι]] κατανοητό με [[παράδειγμα]], [[καταδεικνύω]] [[κάτι]] με [[παράδειγμα]]<br /><b>3.</b> [[διδάσκω]] κάποιον δίνοντάς του [[παράδειγμα]] («η [[τιμωρία]] παραδειγματίζει»)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[τιμωρώ]] κάποιον για να σωφρονίσω και τους άλλους<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> <i>παραδειγματίζομαι</i><br />διδάσκομαι από το [[παράδειγμα]], το [[πάθημα]] ή την [[τιμωρία]] κάποιου άλλου<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[αποδεικνύω]] [[κάτι]] με [[παράδειγμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[εκθέτω]] κάποιον σε [[κοινή]] θέα για παραδειγματισμό τών άλλων, [[διαπομπεύω]]. | |||
}} | }} | ||