3,254,072
edits
δυσσεβέω: Difference between revisions
4
(big3_12) |
(4) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[actuar impíamente]], [[ser impío]] δυσσεβοῦντα τῶν ἐναντίων κρατεῖν S.<i>Fr</i>.85.2, cf. <i>Tr</i>.1245, ἃ τοῖσι δυσσεβοῦσι γίγνεται βροτῶν E.<i>Med</i>.755, δυσσεβεῖν ἔμοιγε δοκέουσι καὶ θεοὺς οὔτ' εἶναι νομίζειν Hp.<i>Morb.Sacr</i>.1, ὁ δυσσεβῶν <i>Trag.Adesp</i>.486.4, cf. LXX 2<i>Ma</i>.6.13, πρὸς μοιχείαν δὲ ὁρμῶν δυσσεβεῖ <i>Hom.Clem</i>.19.21, δυσσεβοῦντες καὶ παρανομοῦντες Thdt.<i>Is</i>.20.50, cf. Heraclit.<i>All</i>.18, Lib.<i>Ep</i>.221.3, Pamph.Mon.<i>Soter</i>.154<br /><b class="num">•</b>c. εἰς y ac. εἰς ἀδελφοὺς δυσσεβεῖν ser impío para con los hermanos</i> Them.<i>Or</i>.6.72d.<br /><b class="num">2</b> c. ac. int. [[hablar irreverentemente]], [[predicar doctrinas impías]] τὰ ὅμοια πείσονται οἱ τὰ ὅμοια δυσσεβήσαντες Eus.<i>Is</i>.14.26-27, ἄλλα δὲ τοιουτότροπά φησιν αὐτὸν δυσσεβῆσαι Philost.<i>HE</i> 8.3, en v. pas. ἐχωρήσαμεν ἐπὶ τὴν ἐξέτασιν τῶν δυσσεβηθέντων αὐτῷ hemos procedido al examen de cuantas impiedades han sido expuestas por él</i> Euagr.Schol.<i>HE</i> 1.4, cf. Phot.<i>Bibl</i>.277a41. | |dgtxt=<b class="num">1</b> [[actuar impíamente]], [[ser impío]] δυσσεβοῦντα τῶν ἐναντίων κρατεῖν S.<i>Fr</i>.85.2, cf. <i>Tr</i>.1245, ἃ τοῖσι δυσσεβοῦσι γίγνεται βροτῶν E.<i>Med</i>.755, δυσσεβεῖν ἔμοιγε δοκέουσι καὶ θεοὺς οὔτ' εἶναι νομίζειν Hp.<i>Morb.Sacr</i>.1, ὁ δυσσεβῶν <i>Trag.Adesp</i>.486.4, cf. LXX 2<i>Ma</i>.6.13, πρὸς μοιχείαν δὲ ὁρμῶν δυσσεβεῖ <i>Hom.Clem</i>.19.21, δυσσεβοῦντες καὶ παρανομοῦντες Thdt.<i>Is</i>.20.50, cf. Heraclit.<i>All</i>.18, Lib.<i>Ep</i>.221.3, Pamph.Mon.<i>Soter</i>.154<br /><b class="num">•</b>c. εἰς y ac. εἰς ἀδελφοὺς δυσσεβεῖν ser impío para con los hermanos</i> Them.<i>Or</i>.6.72d.<br /><b class="num">2</b> c. ac. int. [[hablar irreverentemente]], [[predicar doctrinas impías]] τὰ ὅμοια πείσονται οἱ τὰ ὅμοια δυσσεβήσαντες Eus.<i>Is</i>.14.26-27, ἄλλα δὲ τοιουτότροπά φησιν αὐτὸν δυσσεβῆσαι Philost.<i>HE</i> 8.3, en v. pas. ἐχωρήσαμεν ἐπὶ τὴν ἐξέτασιν τῶν δυσσεβηθέντων αὐτῷ hemos procedido al examen de cuantas impiedades han sido expuestas por él</i> Euagr.Schol.<i>HE</i> 1.4, cf. Phot.<i>Bibl</i>.277a41. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δυσσεβέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[σκέπτομαι]] ή [[ενεργώ]] με [[ασέβεια]], [[ιεροσυλώ]], βλασφημώ, σε Τραγ. | |||
}} | }} | ||