κατίσχω: Difference between revisions

5
(20)
(5)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κατίσχω]] και [[καταΐσχω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]], [[συγκρατώ]] («ἑλίσσεται [[ἔνθα]] καὶ [[ἔνθα]]... οὐδὲ κατίσχει», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> [[οδηγώ]] [[προς]] μια [[κατεύθυνση]] («ἐς [[πατρίδα]] γαῑαν νῆα κατισχέμεναι», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>3.</b> προσορμίζομαι, [[αράζω]] («ὁρμηθέντες [[αὐτόθεν]] κατίσχουσιν ἐς τὰς Χοιράδας νήσους», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>4.</b> [[κατέρχομαι]], [[κατεβαίνω]] («Αἰγύπτιοι δὲ λέγουσι [[σέλας]] ἐπὶ τὴν βοῡν ἐκ τοῡ οὐρανοῡ κατίσχειν», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>5.</b> <b>μέσ.</b> <i>κατίσχομαι</i> και <i>καταΐσχομαι</i><br />α) [[κρατώ]] [[κάτι]] για τον εαυτό μου («γυναῑκα... ἥν τ' [[αὐτός]] [[ἀπονόσφι]] κατίσχεαι», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br />β) έχω στην [[κατοχή]] μου, [[κατέχω]] («οὔτ' ἄρα ποίμνησιν καταΐσχεται οὔτ' ἀρότοισιν», <b>Ομ. Οδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἴσχω]] «[[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]]»].
|mltxt=[[κατίσχω]] και [[καταΐσχω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]], [[συγκρατώ]] («ἑλίσσεται [[ἔνθα]] καὶ [[ἔνθα]]... οὐδὲ κατίσχει», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> [[οδηγώ]] [[προς]] μια [[κατεύθυνση]] («ἐς [[πατρίδα]] γαῑαν νῆα κατισχέμεναι», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>3.</b> προσορμίζομαι, [[αράζω]] («ὁρμηθέντες [[αὐτόθεν]] κατίσχουσιν ἐς τὰς Χοιράδας νήσους», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>4.</b> [[κατέρχομαι]], [[κατεβαίνω]] («Αἰγύπτιοι δὲ λέγουσι [[σέλας]] ἐπὶ τὴν βοῡν ἐκ τοῡ οὐρανοῡ κατίσχειν», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>5.</b> <b>μέσ.</b> <i>κατίσχομαι</i> και <i>καταΐσχομαι</i><br />α) [[κρατώ]] [[κάτι]] για τον εαυτό μου («γυναῑκα... ἥν τ' [[αὐτός]] [[ἀπονόσφι]] κατίσχεαι», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br />β) έχω στην [[κατοχή]] μου, [[κατέχω]] («οὔτ' ἄρα ποίμνησιν καταΐσχεται οὔτ' ἀρότοισιν», <b>Ομ. Οδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἴσχω]] «[[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κατίσχω:'''<b class="num">I.</b> ισοδυν. [[τύπος]] του [[κατέχω]], [[αναχαιτίζω]], [[κρατώ]] [[πίσω]], Λατ. detinere, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ. — Μέσ., [[κρατώ]] κοντά μου, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> [[απασχολώ]], έχω ως [[κτήμα]]— Παθ., είμαι [[κατειλημμένος]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">III.</b> [[οδηγώ]] ή [[διευθύνω]] προς ένα [[μέρος]], στο ίδ., σε Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">IV.</b>αμτβ., [[κατέρχομαι]], [[κατεβαίνω]], σε Ηρόδ.
}}
}}