3,276,932
edits
παραμείβω: Difference between revisions
5
(31) |
(5) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΜΑ<br />(ενεργ. και μέσ.) (για ποταμό) [[περνώ]] ή ρέω [[κοντά]] σε κάποιον [[τόπο]] («παραμειβόμενος δὲ τούτοις καὶ ῥέων ἄνω πρὸς βορέην», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αλλάζω]] τη [[θέση]] δύο αντικειμένων<br /><b>2.</b> [[μεταβάλλω]] [[κάτι]] εντελώς<br /><b>3.</b> (το μέσ.) <i>παραμείβομαι</i><br />[[αφήνω]] έναν [[τόπο]] [[κατά]] [[μέρος]], [[αφήνω]] [[πίσω]] («παραμείβεσθαι τὰς πηγὰς τοῡ Εὐφράτου», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>4.</b> [[υπερέχω]], [[εξέχω]]<br /><b>5.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] να παρεκκλίνει, [[εκτρέπω]] [[κάτι]] από τη [[θέση]] του<br /><b>6.</b> <b>μέσ.</b><br />α) [[ξεπερνώ]] κάποιον ως [[προς]] την [[ταχύτητα]]<br />β) δεν [[μνημονεύω]] στην [[διήγηση]] μου<br />γ) (για τον χρόνο) [[περνώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἀμείβω]] «[[αλλάσσω]]»]. | |mltxt=ΜΑ<br />(ενεργ. και μέσ.) (για ποταμό) [[περνώ]] ή ρέω [[κοντά]] σε κάποιον [[τόπο]] («παραμειβόμενος δὲ τούτοις καὶ ῥέων ἄνω πρὸς βορέην», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αλλάζω]] τη [[θέση]] δύο αντικειμένων<br /><b>2.</b> [[μεταβάλλω]] [[κάτι]] εντελώς<br /><b>3.</b> (το μέσ.) <i>παραμείβομαι</i><br />[[αφήνω]] έναν [[τόπο]] [[κατά]] [[μέρος]], [[αφήνω]] [[πίσω]] («παραμείβεσθαι τὰς πηγὰς τοῡ Εὐφράτου», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>4.</b> [[υπερέχω]], [[εξέχω]]<br /><b>5.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] να παρεκκλίνει, [[εκτρέπω]] [[κάτι]] από τη [[θέση]] του<br /><b>6.</b> <b>μέσ.</b><br />α) [[ξεπερνώ]] κάποιον ως [[προς]] την [[ταχύτητα]]<br />β) δεν [[μνημονεύω]] στην [[διήγηση]] μου<br />γ) (για τον χρόνο) [[περνώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἀμείβω]] «[[αλλάσσω]]»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''παρᾰμείβω:''' μέλ. <i>-αμείψω</i>,<br /><b class="num">Α. I. 1.</b> [[προσπερνώ]], [[αφήνω]] στην [[άκρη]], με αιτ. τόπου, σε Πλούτ.<br /><b class="num">2.</b> [[ξεπερνώ]], [[υπερβαίνω]], [[ξεχωρίζω]], <i>σοφίᾳ σοφίαν</i>, σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> περνώ, [[διέρχομαι]], <i>βίον</i>, σε Ανθ. <b>Β.</b> Συνήθως στη Μέσ.,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[προσπερνώ]], περνώ από δίπλα, [[αφήνω]] στην [[άκρη]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ. κ.λπ.· <i>τὸν παραμειψάμενος</i>, σε Ομήρ. Οδ.· παραμείβεσθαι ἔνθεα [[πολλά]], σε Ηρόδ.· [[αλλά]], <i>πύλας παραμείψεται</i>, θα περάσει [[ανάμεσα]] στις πύλες, σε Θέογν.<br /><b class="num">2.</b> [[παρατρέχω]], [[παραβλέπω]], δεν [[δίνω]] [[σημασία]], Λατ. [[praetermitto]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">3.</b> [[ξεπερνώ]], [[αφήνω]] [[πίσω]], σε Πίνδ., Ευρ.<br /><b class="num">4.</b> λέγεται για το χρόνο, περνώ, [[φεύγω]], σε Ησίοδ.<br /><b class="num">II.</b> με μεταβατική [[σημασία]], [[γυρίζω]] απ' την [[άλλη]] [[πλευρά]], [[παρεκκλίνω]], [[παρεκτρέπω]], σε Πίνδ. | |||
}} | }} | ||