Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εὐμετάπτωτος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(15)
(2b)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[εὐμετάπτωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που μεταβάλλεται εύκολα, ο [[ασταθής]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>εὐμεταπτώτως</i> (Α)<br />με ασταθή τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[μετά]]-<i>πτωτος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>μετα</i>-[[πίπτω]])].
|mltxt=[[εὐμετάπτωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που μεταβάλλεται εύκολα, ο [[ασταθής]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>εὐμεταπτώτως</i> (Α)<br />με ασταθή τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[μετά]]-<i>πτωτος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>μετα</i>-[[πίπτω]])].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐμετάπτωτος:''' шаткий, неустойчивый (sc. [[τύχη]] Diod.; sc. [[γνώμη]] Plut.).
}}
}}

Revision as of 08:40, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐμετάπτωτος Medium diacritics: εὐμετάπτωτος Low diacritics: ευμετάπτωτος Capitals: ΕΥΜΕΤΑΠΤΩΤΟΣ
Transliteration A: eumetáptōtos Transliteration B: eumetaptōtos Transliteration C: evmetaptotos Beta Code: eu)meta/ptwtos

English (LSJ)

ον,

   A unstable, παιδία Thphr.Sens.45; τὸ τῆς τύχης εὐ. D.S.9.10, cf. Secund.Sent.9. Adv. -τως v.l. in Arr.Epict.2.22.8.

German (Pape)

[Seite 1080] leicht umschlagend, veränderlich, Theophr. u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

εὐμετάπτωτος: -ον, εὐκόλως μεταβαλλόμενος, Θεοφρ. π. Αἰσθ. 45· τὸ τῆς τύχης εὐμετάπτωτον Διόδ. ἐν Ἐκλογ. Βατ. σ. 18.

Greek Monolingual

εὐμετάπτωτος, -ον (Α)
αυτός που μεταβάλλεται εύκολα, ο ασταθής.
επίρρ...
εὐμεταπτώτως (Α)
με ασταθή τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + μετά-πτωτος (< μετα-πίπτω)].

Russian (Dvoretsky)

εὐμετάπτωτος: шаткий, неустойчивый (sc. τύχη Diod.; sc. γνώμη Plut.).