ἐλασσωτικός: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(big3_14b)
 
(2)
Line 1: Line 1:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. ἐλαττ-<br /><b class="num">1</b> [[que renuncia]], [[que cede de su derecho]] ὁ ἐπιεικὴς ... ἐ., καίπερ ἔχων τὸν νόμον βοηθόν el hombre mesurado es el que sabe ceder, aunque tenga la ley de su lado</i> Arist.<i>EN</i> 1138<sup>a</sup>1, cf. 1136<sup>b</sup>20, c. gen. ἔστιν δὲ ... ὁ ἐπιεικὴς ὁ ἐ. τῶν δικαίων τῶν κατὰ νόμον Arist.<i>MM</i> 1198<sup>b</sup>26, ὁ ἐ. [[ἑαυτοῦ]] ἔν τινι τούτων M.Ant.5.15, cf. Porph.<i>Abst</i>.3.26.<br /><b class="num">2</b> [[que reduce o restringe]] subst. τὸ ἐ. [[reducción]] del alimento en el embarazo τὸ δ' ἐ. οὐχ ὑγιεινόν Sor.1.13.29.
|dgtxt=-ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. ἐλαττ-<br /><b class="num">1</b> [[que renuncia]], [[que cede de su derecho]] ὁ ἐπιεικὴς ... ἐ., καίπερ ἔχων τὸν νόμον βοηθόν el hombre mesurado es el que sabe ceder, aunque tenga la ley de su lado</i> Arist.<i>EN</i> 1138<sup>a</sup>1, cf. 1136<sup>b</sup>20, c. gen. ἔστιν δὲ ... ὁ ἐπιεικὴς ὁ ἐ. τῶν δικαίων τῶν κατὰ νόμον Arist.<i>MM</i> 1198<sup>b</sup>26, ὁ ἐ. [[ἑαυτοῦ]] ἔν τινι τούτων M.Ant.5.15, cf. Porph.<i>Abst</i>.3.26.<br /><b class="num">2</b> [[que reduce o restringe]] subst. τὸ ἐ. [[reducción]] del alimento en el embarazo τὸ δ' ἐ. οὐχ ὑγιεινόν Sor.1.13.29.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐλασσωτικός:''' атт. [[ἐλαττωτικός]] 3 довольствующийся меньшим (ὁ ἐπιεικὴς ἐ. ἐστιν Arst.).
}}
}}

Revision as of 08:44, 31 December 2018

Spanish (DGE)

-ή, -όν

• Alolema(s): át. ἐλαττ-
1 que renuncia, que cede de su derecho ὁ ἐπιεικὴς ... ἐ., καίπερ ἔχων τὸν νόμον βοηθόν el hombre mesurado es el que sabe ceder, aunque tenga la ley de su lado Arist.EN 1138a1, cf. 1136b20, c. gen. ἔστιν δὲ ... ὁ ἐπιεικὴς ὁ ἐ. τῶν δικαίων τῶν κατὰ νόμον Arist.MM 1198b26, ὁ ἐ. ἑαυτοῦ ἔν τινι τούτων M.Ant.5.15, cf. Porph.Abst.3.26.
2 que reduce o restringe subst. τὸ ἐ. reducción del alimento en el embarazo τὸ δ' ἐ. οὐχ ὑγιεινόν Sor.1.13.29.

Russian (Dvoretsky)

ἐλασσωτικός: атт. ἐλαττωτικός 3 довольствующийся меньшим (ὁ ἐπιεικὴς ἐ. ἐστιν Arst.).