3,274,816
edits
εὔτεκνος: Difference between revisions
2b
(4) |
(2b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εὔτεκνος:''' -ον ([[τέκνον]]), ευλογημένος με [[πολλά]] και [[καλά]] [[παιδιά]], σε Ευρ. κ.λπ.· εὔτ. [[χρησμός]], [[χρησμός]] που παρέχει την [[υπόσχεση]] (απόκτησης) καλών παιδιών, στον ίδ.· εὔτ.[[ξυνωρίς]], [[ζεύγος]] καλών παιδιών, στον ίδ.· υπερθ. <i>-ώτατος</i>, στον ίδ. | |lsmtext='''εὔτεκνος:''' -ον ([[τέκνον]]), ευλογημένος με [[πολλά]] και [[καλά]] [[παιδιά]], σε Ευρ. κ.λπ.· εὔτ. [[χρησμός]], [[χρησμός]] που παρέχει την [[υπόσχεση]] (απόκτησης) καλών παιδιών, στον ίδ.· εὔτ.[[ξυνωρίς]], [[ζεύγος]] καλών παιδιών, στον ίδ.· υπερθ. <i>-ώτατος</i>, στον ίδ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὔτεκνος:''' <b class="num">1)</b> имеющий многих детей, окруженный многочисленным потомством, счастливый в (своих) детях (εὔ. [[βοῦς]] = Ἰώ Aesch.; [[Πρίαμος]] Eur.; [[γυνή]] Plut. - ср. 4);<br /><b class="num">2)</b> сулящий многочисленных детей, предсказывающий счастливое потомство (χρησμοί Eur.);<br /><b class="num">3)</b> заботящийся о потомстве, чадолюбивый (μέλανες ἀετοί Arst.);<br /><b class="num">4)</b> плодовитый ([[γυνή]] Xen. - ср. 1);<br /><b class="num">5)</b> (о детях) прекрасный: εὔ. ξυνιυρίς Eur. двое милых детей. | |||
}} | }} | ||