3,273,735
edits
κληρονομία: Difference between revisions
nl
(3) |
(nl) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κληρονομία:''' ἡ<b class="num">1)</b> участие в наследстве, наследование (κατὰ τὴν ἀγχιστείαν Dem.; κατὰ [[γένος]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> получение в удел: τὴν τοῦ ὀνόματος κληρονομίαν λαμβάνειν Arst. получать название;<br /><b class="num">3)</b> наследие, удел, доля (οὐκ ἔχειν κληρονομίαν ἔν τινι NT). | |elrutext='''κληρονομία:''' ἡ<b class="num">1)</b> участие в наследстве, наследование (κατὰ τὴν ἀγχιστείαν Dem.; κατὰ [[γένος]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> получение в удел: τὴν τοῦ ὀνόματος κληρονομίαν λαμβάνειν Arst. получать название;<br /><b class="num">3)</b> наследие, удел, доля (οὐκ ἔχειν κληρονομίαν ἔν τινι NT). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κληρονομία -ας, ἡ [κληρονόμος] erfenis:; τὰς κληρονομίας μὴ κατὰ δόσιν εἶναι ἀλλὰ κατὰ γένος de erfenissen dienen niet bij schenking te worden nagelaten, maar op grond van afstamming Aristot. Pol. 1309a23; overdr.: εἰλήφασι τὴν τοῦ ὀνόματος κληρονομίαν αἱ σωματικαὶ ἡδοναί de lichamelijke genietingen hebben zich de naam (genot) toegeëigend Aristot. EN 1153b33. christ. (bezit van) het christelijk heil. | |||
}} | }} | ||