3,274,522
edits
αἰανής: Difference between revisions
1
(1) |
(1) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''αἰᾱνής:''' <b class="num">1)</b> мучительный, жестокий ([[κέντρον]], [[λιμός]] Pind.; [[νόσος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> горестный, скорбный (βάγματα [[αὐδή]] Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> роковой, злосчастный (Πέλοπος [[ἱππεία]] Soph.).<br />вечный: ἐς τὸν αἰανῆ χρόνον Aesch. навеки. | |elrutext='''αἰᾱνής:''' <b class="num">1)</b> мучительный, жестокий ([[κέντρον]], [[λιμός]] Pind.; [[νόσος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> горестный, скорбный (βάγματα [[αὐδή]] Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> роковой, злосчастный (Πέλοπος [[ἱππεία]] Soph.).<br />вечный: ἐς τὸν αἰανῆ χρόνον Aesch. навеки. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[cruel]] (Archil.); the meaning [[eternal]] (A.) through association with <b class="b3">αἰεί</b>.<br />Other forms: Ion. <b class="b3">αἰηνής</b><br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Wackernagel Verm. Beiträge 7 assumed <b class="b3">*σαιϜ-ανής</b> <b class="b2">with terrifying face</b> (: Lat. [[saevus]] and a word for [[face]] as in [[ἀπηνής]] etc., q.v.); unverifiable. S. Degani Helikon 2 (1962) 37-56. | |||
}} | }} | ||