3,277,241
edits
(2b) |
(1b) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἱέραξ:''' ᾱκος (ῐ), эп.-ион. [[ἴρηξ]], ηκος (ῑ) ὁ ястреб или сокол Hom., Hes. etc.; его эпитеты у Hom.: [[ὠκύπτερος]] «быстрокрылый», [[ὤκιστος]] πετεηνῶν «быстрейший из птиц», [[φασσοφόνος]] «уничтожающий голубей». | |elrutext='''ἱέραξ:''' ᾱκος (ῐ), эп.-ион. [[ἴρηξ]], ηκος (ῑ) ὁ ястреб или сокол Hom., Hes. etc.; его эпитеты у Hom.: [[ὠκύπτερος]] «быстрокрылый», [[ὤκιστος]] πετεηνῶν «быстрейший из птиц», [[φασσοφόνος]] «уничтожающий голубей». | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[hawk]], [[falcon]]; also fish-name (Epich. 68; Strömberg Fischnamen 1 13f. <b class="b2">high-flyer</b>).<br />Other forms: <b class="b3">-ακος</b> (Alcm. 28, E., Ar., Arist.), <b class="b3">ἴρηξ</b>, <b class="b3">-ηκος</b> (ep. Ion. Il.)<br />Compounds: Rarely in compp., e. g. <b class="b3">ἱερακο-βοσκός</b> [[falconer]] (pap.).<br />Derivatives: Dimin. <b class="b3">ἱερακίσκος</b> (Ar.); <b class="b3">ἱερακίδιον</b>, <b class="b3">-άδιον</b> <b class="b2">statuette of a hawk</b> (Delos IIa; on the meaning Chantraine Formation 70), <b class="b3">ἱερακεῖον</b> <b class="b2">hawk-temple</b> (pap. IIa), <b class="b3">ἱερακιδεύς</b> <b class="b2">young hawk</b> (Eust.; like <b class="b3">ἀετ-ιδεύς</b> a. o.; Boßhardt Die Nomina auf <b class="b3">-ευς</b> 78f.); <b class="b3">ἱερακάριος</b> [[falconer]] (Cod. Cat. Astr.); <b class="b3">ἱερακίτης</b> name of a stone, from the colour (Plin., Gal.; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 55), <b class="b3">ἱεράκιον</b>, also <b class="b3">-ία</b>, <b class="b3">-ιάς</b>, <b class="b3">-ῖτις</b> plant-name, <b class="b2">hawk-weed, Hieracium</b> (Ps.-Dsc.; on the unclear motivation Strömberg Pflanzennamen 118). - <b class="b3">ἱεράκ-ειος</b>, <b class="b3">-ώδης</b> <b class="b2">hawk-like</b> (late).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [1123] <b class="b2">*uei-</b> <b class="b2">more quickly</b><br />Etymology: Though <b class="b3">ἴρηξ</b> in Hom. shows no digamma (Chantraine Gramm. hom. 1, 156), the H.-glosse <b class="b3">βείρακες ἱέρακες</b> (with <b class="b3">βειράκη ἡ ἁρπακτική</b>) shows an orig. <b class="b3">*Ϝιραξ</b> with <b class="b3">-ακ-</b> as in several animals names. One starts from an adj. (noun) <b class="b3">*Ϝιρος</b>, perh. related to <b class="b3">(Ϝ)ίεμαι</b> (Ebel KZ 4, 164f.). The sec. Form <b class="b3">ἱέραξ</b> from folketymology after <b class="b3">ἱερός</b>. - Solmsen Unt. 148f., Bechtel Lex. s. <b class="b3">ἴρηξ</b>; more in Bq. - Possible but uncertain; the suffix <b class="b3">-ακ-</b> could point to Pre-Greek origin. | |||
}} | }} |