ἐποικέω: Difference between revisions

1ab
(2)
(1ab)
Line 24: Line 24:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐποικέω:''' <b class="num">1)</b> селиться, населять, жить (ἐν τῇ Ἀσίῃ Xen.);<br /><b class="num">2)</b> колонизовать, заселять (Κυκλάδας Eur.);<br /><b class="num">3)</b> воен. занимать (в качестве операционной базы): ἡ [[Δεκέλεια]] φρουραῖς τῇ χώρᾳ ἐπῳκεῖτο Thuc. Декелея была занята (спартанскими) гарнизонами (расположившимися) против страны (афинян).
|elrutext='''ἐποικέω:''' <b class="num">1)</b> селиться, населять, жить (ἐν τῇ Ἀσίῃ Xen.);<br /><b class="num">2)</b> колонизовать, заселять (Κυκλάδας Eur.);<br /><b class="num">3)</b> воен. занимать (в качестве операционной базы): ἡ [[Δεκέλεια]] φρουραῖς τῇ χώρᾳ ἐπῳκεῖτο Thuc. Декелея была занята (спартанскими) гарнизонами (расположившимися) против страны (афинян).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω [[ἔποικος]]<br /><b class="num">I.</b> to go as [[settler]] or [[colonist]] to a [[place]], to [[settle]] in a [[place]], c. acc., Eur.; ἐν τόπῳ Xen.<br /><b class="num">II.</b> to be [[settled]] with [[hostile]] views [[against]], [[ὑμῖν]] Thuc.: Pass., ἡ [[Δεκέλεια]] τῇ χώρᾳ ἐποικεῖται Deceleia is [[occupied]] as a [[base]] of operations [[against]] the [[country]], Thuc.
}}
}}