ἀθρόως: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
(1)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀθρόως:''' <b class="num">1)</b> сразу, в изобилии (ἐφιέναι τί τινι Plut.);<br /><b class="num">2)</b> вообще, в общем виде (λέγειν Arst.).
|elrutext='''ἀθρόως:'''<br /><b class="num">1)</b> сразу, в изобилии (ἐφιέναι τί τινι Plut.);<br /><b class="num">2)</b> вообще, в общем виде (λέγειν Arst.).
}}
}}

Revision as of 11:25, 10 January 2019

French (Bailly abrégé)

adv.
d’ensemble : ἀθρόως πίνειν ÉL boire d’un trait.
Étymologie: ἁθρόος.

Russian (Dvoretsky)

ἀθρόως:
1) сразу, в изобилии (ἐφιέναι τί τινι Plut.);
2) вообще, в общем виде (λέγειν Arst.).