justitia: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ ζῆν ἀλύπως, ἢ θανεῖν εὐδαιμόνως → Felicis aevum sine malis agere aut mori → Ein Leben ohne Betrübnis oder ein seliger Tod
(Gf-D_5) |
(2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>jūstĭtĭa</b>,⁸ f. ([[justus]]),<br /><b>1</b> justice, conformité avec le droit : Cic. Fin. 5, 65 ; [[justitia]] [[erga]] deos Cic. Part. 78, accomplissement des devoirs envers la Divinité || la justice [écrite], le droit, les lois : Flor. 1, 24 || droiture, sainteté : Vulg. Gen. 15, 6<br /><b>2</b> sentiment d’équité, de justice, esprit de justice : Cæs. G. 5, 41, 8 ; Cic. Marc. 12 || pl., jugements, préceptes : Vulg. Psalm. 18, 9.||la justice [écrite], le droit, les lois : Flor. 1, 24||droiture, sainteté : Vulg. Gen. 15, 6<br /><b>2</b> sentiment d’équité, de justice, esprit de justice : Cæs. G. 5, 41, 8 ; Cic. Marc. 12||pl., jugements, préceptes : Vulg. Psalm. 18, 9. | |gf=<b>jūstĭtĭa</b>,⁸ f. ([[justus]]),<br /><b>1</b> justice, conformité avec le droit : Cic. Fin. 5, 65 ; [[justitia]] [[erga]] deos Cic. Part. 78, accomplissement des devoirs envers la Divinité || la justice [écrite], le droit, les lois : Flor. 1, 24 || droiture, sainteté : Vulg. Gen. 15, 6<br /><b>2</b> sentiment d’équité, de justice, esprit de justice : Cæs. G. 5, 41, 8 ; Cic. Marc. 12 || pl., jugements, préceptes : Vulg. Psalm. 18, 9.||la justice [écrite], le droit, les lois : Flor. 1, 24||droiture, sainteté : Vulg. Gen. 15, 6<br /><b>2</b> sentiment d’équité, de justice, esprit de justice : Cæs. G. 5, 41, 8 ; Cic. Marc. 12||pl., jugements, préceptes : Vulg. Psalm. 18, 9. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=justitia justitiae N F :: justice; equality; righteousness (Plater) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:00, 27 February 2019
Latin > French (Gaffiot 2016)
jūstĭtĭa,⁸ f. (justus),
1 justice, conformité avec le droit : Cic. Fin. 5, 65 ; justitia erga deos Cic. Part. 78, accomplissement des devoirs envers la Divinité || la justice [écrite], le droit, les lois : Flor. 1, 24 || droiture, sainteté : Vulg. Gen. 15, 6
2 sentiment d’équité, de justice, esprit de justice : Cæs. G. 5, 41, 8 ; Cic. Marc. 12 || pl., jugements, préceptes : Vulg. Psalm. 18, 9.
Latin > English
justitia justitiae N F :: justice; equality; righteousness (Plater)
