induce: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub

Menander, Monostichoi, 212
m (Text replacement - "}}]]" to "}}]]")
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_434.jpg|thumb
|Text=[[File:woodhouse_434.jpg|thumb
|link={{filepath:woodhouse_434.jpg}}]]'''v. trans.'''
|link={{filepath:woodhouse_434.jpg}}]]'''v. trans.'''
P. and V. προτρέπειν (or mid.), ἐπάγειν, ἐπαίρειν, προάγειν, P. ἐπισπᾶν.
P. and V. προτρέπειν (or mid.), ἐπάγειν, ἐπαίρειν, προάγειν, P. ἐπισπᾶν.
<b class="b2">Induce by force</b>: V. γνάμπτειν.
 
<b class="b2">Persuade</b>: P. and V. πείθειν, ἀναπείθειν (Eur., ''Hel.'' 825), V. ἐκπείθειν.
[[induce by force]]: V. γνάμπτειν.
<b class="b2">What induced you to act thus?</b> use Ar. and P. τί μαθὼν [[ταῦτα]] ἐποίησας.
 
[[persuade]]: P. and V. πείθειν, ἀναπείθειν (Eur., ''Hel.'' 825), V. ἐκπείθειν.
 
[[what induced you to act thus]]? use Ar. and P. [[τί μαθὼν ταῦτα ἐποίησας]].
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>indūce</b>, v. [[induco]].
|gf=<b>indūce</b>, v. [[induco]].
}}
}}

Revision as of 08:43, 20 September 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 434.jpg

v. trans.

P. and V. προτρέπειν (or mid.), ἐπάγειν, ἐπαίρειν, προάγειν, P. ἐπισπᾶν.

induce by force: V. γνάμπτειν.

persuade: P. and V. πείθειν, ἀναπείθειν (Eur., Hel. 825), V. ἐκπείθειν.

what induced you to act thus? use Ar. and P. τί μαθὼν ταῦτα ἐποίησας.

Latin > French (Gaffiot 2016)

indūce, v. induco.