ἅρπυς: Difference between revisions

From LSJ

Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt

Menander, Monostichoi, 383
(1)
(1a)
Line 4: Line 4:
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[love]] (Parth.). <b class="b3">ἅρπυν ἔρωτα</b>. <b class="b3">Αἰολεῖς</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. Fur. 327f. connects the word with <b class="b3">῝Αρυια</b>, for which I see no reason.
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[love]] (Parth.). <b class="b3">ἅρπυν ἔρωτα</b>. <b class="b3">Αἰολεῖς</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. Fur. 327f. connects the word with <b class="b3">῝Αρυια</b>, for which I see no reason.
}}
{{FriskDe
|ftr='''ἅρπυς''': {hárpus}<br />'''Forms''': ἅρπυν· ἔρωτα. [[Αἰολεῖς]] H.<br />'''Meaning''': [[Liebe]] (Parth.).<br />'''Etymology''' : Nach ''EM'' 148, 35 παρὰ τὸ ἁρπάζειν [[τὰς]] φρένας, was semantisch zweifellos möglich ist. Man muß dann eine Art Rückbildung mit Abstreifung des Verbsuffixes annehmen.<br />'''Page''' 1,151
}}
}}

Revision as of 14:05, 2 October 2019

German (Pape)

[Seite 359] υος, ἡ, nach Hesych. äol., Liebe, Verbindung, Parthen. bei E. M. 148, 33.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: love (Parth.). ἅρπυν ἔρωτα. Αἰολεῖς H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Unknown. Fur. 327f. connects the word with ῝Αρυια, for which I see no reason.

Frisk Etymology German

ἅρπυς: {hárpus}
Forms: ἅρπυν· ἔρωτα. Αἰολεῖς H.
Meaning: Liebe (Parth.).
Etymology : Nach EM 148, 35 παρὰ τὸ ἁρπάζειν τὰς φρένας, was semantisch zweifellos möglich ist. Man muß dann eine Art Rückbildung mit Abstreifung des Verbsuffixes annehmen.
Page 1,151