κάδυρος: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(1b)
(1b)
Line 4: Line 4:
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b3">κάπρος ἄνορχις</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: - V. Blumenthal Hesychst. 39 connected Hom. <b class="b3">κεκαδών</b>, <b class="b3">κεκαδήσει</b> [[rob]]. Cf. E. Maaß RhM 74, 464, Specht Ursprung 204 n. 1, Perpillou RLGA 112-124. The connection seems improbable to me. The element <b class="b3">-υρ-</b> rather suggests a Pre-Greek.
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b3">κάπρος ἄνορχις</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: - V. Blumenthal Hesychst. 39 connected Hom. <b class="b3">κεκαδών</b>, <b class="b3">κεκαδήσει</b> [[rob]]. Cf. E. Maaß RhM 74, 464, Specht Ursprung 204 n. 1, Perpillou RLGA 112-124. The connection seems improbable to me. The element <b class="b3">-υρ-</b> rather suggests a Pre-Greek.
}}
{{FriskDe
|ftr='''κάδυρος''': {káduros}<br />'''Meaning''': [[κάπρος]] ἄνορχις H.<br />'''Etymology''' : Vielleicht mit v. Blumenthal Hesychst. 39 zu hom. κεκαδών, κεκαδήσει [[berauben]]. Vgl. noch E. Maaß RhM 74, 464 und Specht Ursprung 204 A. 1.<br />'''Page''' 1,752
}}
}}

Revision as of 15:05, 2 October 2019

Greek (Liddell-Scott)

κάδυρος: «κάπρος ἔνορχις» Ἡσύχ.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m.
Meaning: κάπρος ἄνορχις H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: - V. Blumenthal Hesychst. 39 connected Hom. κεκαδών, κεκαδήσει rob. Cf. E. Maaß RhM 74, 464, Specht Ursprung 204 n. 1, Perpillou RLGA 112-124. The connection seems improbable to me. The element -υρ- rather suggests a Pre-Greek.

Frisk Etymology German

κάδυρος: {káduros}
Meaning: κάπρος ἄνορχις H.
Etymology : Vielleicht mit v. Blumenthal Hesychst. 39 zu hom. κεκαδών, κεκαδήσει berauben. Vgl. noch E. Maaß RhM 74, 464 und Specht Ursprung 204 A. 1.
Page 1,752