γαμίσκω: Difference between revisions

c1
(nl)
(c1)
Line 27: Line 27:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=[[γαμίσκω]] [[γαμέω]] trouwen, gezegd van mannen; med.-pass. : uitgehuwelijkt worden, trouwen, gezegd van vrouwen: subst. inf.. διὰ τὸ γαμίσκεσθαι [[τὰς]] νεωτέρας vanwege het feit dat jonge vrouwen uitgehuwelijkt worden Aristot. Pol. 1335a20; οἱ υἱοὶ [[τοῦ]] αἰῶνος [[τούτου]] γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται de kinderen van deze wereld huwen en worden uitgehuwelijkt NT Luc. 20.34.
|elnltext=[[γαμίσκω]] [[γαμέω]] trouwen, gezegd van mannen; med.-pass. : uitgehuwelijkt worden, trouwen, gezegd van vrouwen: subst. inf.. διὰ τὸ γαμίσκεσθαι [[τὰς]] νεωτέρας vanwege het feit dat jonge vrouwen uitgehuwelijkt worden Aristot. Pol. 1335a20; οἱ υἱοὶ [[τοῦ]] αἰῶνος [[τούτου]] γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται de kinderen van deze wereld huwen en worden uitgehuwelijkt NT Luc. 20.34.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':gam⋯skw 瓜米士可<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':婚娶(化)<p>'''字義溯源''':擇配,嫁,娶;源自([[γάμος]])*=結婚)。這字的意義重在‘嫁’<p/>'''出現次數''':總共(2);可(1);路(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 嫁(2) 可12:25; 路20:35
}}
}}