3,274,917
edits
ἐπιστέλλω: Difference between revisions
c1
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(c1) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -στελῶ<br /><b class="num">1.</b> to [[send]] to, [[send]] as a [[message]] or [[letter]], Hdt., [[attic]]:—absol. to [[send]] a [[message]], [[write]] [[word]], Eur., Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to [[enjoin]], [[command]], τινί τι Thuc.; τινά τι Xen.; also, ἐπ. τινὶ or τινὰ ποιεῖν τι Soph., Xen.:—so, in Pass., ἐπέσταλτό οἱ . . c. inf., he had [[received]] orders to do, Hdt.; ἐπέσταλται τί τινι a [[matter]] has been committed to one, Aesch.; τὰ ἐπεσταλμένα orders given, Aesch.<br /><b class="num">3.</b> to [[order]] by [[will]], Xen. | |mdlsjtxt=fut. -στελῶ<br /><b class="num">1.</b> to [[send]] to, [[send]] as a [[message]] or [[letter]], Hdt., [[attic]]:—absol. to [[send]] a [[message]], [[write]] [[word]], Eur., Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to [[enjoin]], [[command]], τινί τι Thuc.; τινά τι Xen.; also, ἐπ. τινὶ or τινὰ ποιεῖν τι Soph., Xen.:—so, in Pass., ἐπέσταλτό οἱ . . c. inf., he had [[received]] orders to do, Hdt.; ἐπέσταλται τί τινι a [[matter]] has been committed to one, Aesch.; τὰ ἐπεσταλμένα orders given, Aesch.<br /><b class="num">3.</b> to [[order]] by [[will]], Xen. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™pistšllw 誒披-士帖羅<p>'''詞類次數'''：動詞（3）<p>'''原文字根'''：在上-安放 相當於： （[[שָׁלַח]]‎）<p>'''字義溯源'''：函告，寫信，寫；由（[[ἐπί]]）*=在⋯上）與（[[στέλλω]]）*=阻止，指使）組成<p/>'''同源字'''：1） （[[ἐπιστέλλω]]）函告 2） （[[ἐπιστολή]]）書信 3） （[[στέλλω]]）指使<p/>'''出現次數'''：總共（3）；徒（2）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 我⋯寫（1） 來13:22；<p>2） 已經寫信（1） 徒21:25；<p>3） 寫信（1） 徒15:20 | |||
}} | }} | ||