3,274,921
edits
ἐξάπινα: Difference between revisions
c1
(1ab) |
(c1) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<i>adverb</i>later form of [[ἐξαπίνης]], NTest.] | |mdlsjtxt=<i>adverb</i>later form of [[ἐξαπίνης]], NTest.] | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™x£pina 誒克士-阿-à披那<p>'''詞類次數'''：副詞（1）<p>'''原文字根'''：出去-不-顯出（地）<p>'''字義溯源'''：忽然地，出乎意料地；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[αἰφνίδιος]]）=預料不到的）組成；而 （[[αἰφνίδιος]]）又由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[φαίνω]]）=發光）組成，其中 （[[φαίνω]]）出自（[[φῶς]]）=光），而 （[[φῶς]]）又出自（[[φαῦλος]]）X*=照耀）。比較 （[[ἐξαίφνης]] / [[ἐξέφνης]]）=忽然<p/>'''出現次數'''：總共（1）；可（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 忽然（1） 可9:8 | |||
}} | }} | ||