Ὡσηέ: Difference between revisions

From LSJ

αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us

Source
(c2)
(cc2)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':`Wshš 何些誒<p>'''詞類次數''':專有名詞(1)<p>'''原文字根''':拯救<p>'''字義溯源''':何西亞;保羅在( 羅9:25)引用何西亞書的話。字義:拯救,源自希伯來文([[הֹושֵׁעַ]]&#x200E;)=拯救者);而 ([[הֹושֵׁעַ]]&#x200E;)出自([[יָשַׁע]]&#x200E; / [[יׄשַׁע]]&#x200E; / [[מֹושִׁיעַ]]&#x200E;)=得拯救)<p/>'''出現次數''':總共(1);羅(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 何西阿書(1) 羅9:25
|sngr='''原文音譯''':`Wshš 何些誒<br />'''詞類次數''':專有名詞(1)<br />'''原文字根''':拯救<br />'''字義溯源''':何西亞;保羅在( 羅9:25)引用何西亞書的話。字義:拯救,源自希伯來文([[הֹושֵׁעַ]]&#x200E;)=拯救者);而 ([[הֹושֵׁעַ]]&#x200E;)出自([[יָשַׁע]]&#x200E; / [[יׄשַׁע]]&#x200E; / [[מֹושִׁיעַ]]&#x200E;)=得拯救)<br />'''出現次數''':總共(1);羅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 何西阿書(1) 羅9:25
}}
}}

Revision as of 14:40, 3 October 2019

English (Strong)

of Hebrew origin (הוֹשֵׁ֫עַ); Hosee (i.e. Hoshea), an Israelite: Osee.

Chinese

原文音譯:`Wshš 何些誒
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:拯救
字義溯源:何西亞;保羅在( 羅9:25)引用何西亞書的話。字義:拯救,源自希伯來文(הֹושֵׁעַ‎)=拯救者);而 (הֹושֵׁעַ‎)出自(יָשַׁע‎ / יׄשַׁע‎ / מֹושִׁיעַ‎)=得拯救)
出現次數:總共(1);羅(1)
譯字彙編
1) 何西阿書(1) 羅9:25