εἰσγράφω: Difference between revisions

m
LSJ2 replacement
(1ab)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=εἰσγράφω
|Medium diacritics=εἰσγράφω
|Low diacritics=εισγράφω
|Capitals=ΕΙΣΓΡΑΦΩ
|Transliteration A=eisgráphō
|Transliteration B=eisgraphō
|Transliteration C=eisgrafo
|Beta Code=ei)sgra/fw
|Definition=[[inscribe]], στηλῶν ἐς ἃς οἱ νόμοι ἐσεγράφοντο DC. 37.9; [[enrol]], τινὰ εἰς τοὺς [[φίλους]] Id. 36.53; τινὰς ἐς τὸν [[κατάλογον]] Id. ''Fr.'' 109.5; also of painting, πορφυραῖ σκιαὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς κάλλοσουσιν Ael. ''NA'' 12.25; — ''Med.'', ἐς τὰς σπονδὰς ἐσγράψασθαι ἑαυτούς to [[have]] themselves [[enrol]]led in the [[league]], Th. 1.31; — Pass., DC. 61.21. simply, [[write down]], [[μαντεῖα]] S. ''Tr.'' 1167; [[send in a report]], ''BCH'' 46.400 (Mylasa).
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0741.png Seite 741]] einschreiben; τινὰ εἰς τοὺς φίλους καὶ συμμάχους, ihn unter die Freunde u. Bundesgenossen aufnehmen, D. Cass. 36, 36; εἰς στήλας 37, 9. – Med., sich Etwas ein-, aufschreiben; μαντεῖα Soph. Tr. 1157; sich einschreiben lassen, ἑαυτοὺς εἰς τὰς Ἀθηναίων σπονδάς Thuc. 1, 31, ließen sich in das Bündniß aufnehmen.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0741.png Seite 741]] einschreiben; τινὰ εἰς τοὺς φίλους καὶ συμμάχους, ihn unter die Freunde u. Bundesgenossen aufnehmen, D. Cass. 36, 36; εἰς στήλας 37, 9. – Med., sich Etwas ein-, aufschreiben; μαντεῖα Soph. Tr. 1157; sich einschreiben lassen, ἑαυτοὺς εἰς τὰς Ἀθηναίων σπονδάς Thuc. 1, 31, ließen sich in das Bündniß aufnehmen.