ἀτόλμως: Difference between revisions

From LSJ

νὺξ βροτοῖσιν οὔτε κῆρες οὔτε πλοῦτος, ἀλλ' ἄφαρ βέβακε, τῷ δ' ἐπέρχεται χαίρειν τε καὶ στέρεσθαι → starry night abides not with men, nor tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and another hath his turn of gladness, and of bereavement | Starry night does not remain constant with men, nor does tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and to another in his turn come both gladness and bereavement

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $3, $4 $5")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀτόλμως:'''<br /><b class="num">1)</b> несмело, боязливо, нерешительно ([[χρῆσθαι]] τοῖς καιροῖς Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> [[малодушно]] (ἐγκαταλιπεῖν τι Plut.).
|elrutext='''ἀτόλμως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[несмело]], [[боязливо]], [[нерешительно]] ([[χρῆσθαι]] τοῖς καιροῖς Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> [[малодушно]] (ἐγκαταλιπεῖν τι Plut.).
}}
}}

Revision as of 18:15, 19 August 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
sans hardiesse, timidement.
Étymologie: ἄτολμος.

Russian (Dvoretsky)

ἀτόλμως:
1) несмело, боязливо, нерешительно (χρῆσθαι τοῖς καιροῖς Polyb.);
2) малодушно (ἐγκαταλιπεῖν τι Plut.).