ἰδίως: Difference between revisions

From LSJ

Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt

Menander, Monostichoi, 383
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἰδίως:'''<br /><b class="num">1)</b> частным образом: ἰ. κατεσκευασμένα Plat. личная собственность, частное имущество;<br /><b class="num">2)</b> особенно, особым образом, своеобразно, по-своему ([[χρῆσθαι]] τοῖς κοινοῖς Arst.): ἰ. ἔχειν πρός τι Arst. существенно отличаться от чего-л.
|elrutext='''ἰδίως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[частным образом]]: ἰ. κατεσκευασμένα Plat. личная собственность, частное имущество;<br /><b class="num">2)</b> особенно, особым образом, своеобразно, по-своему ([[χρῆσθαι]] τοῖς κοινοῖς Arst.): ἰ. ἔχειν πρός τι Arst. существенно отличаться от чего-л.
}}
}}

Revision as of 20:40, 19 August 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
d’une manière propre ou particulière, particulièrement.
Étymologie: ἴδιος.

Greek Monotonic

ἰδίως: επίρρ. του ἴδιος IV. 1.

Russian (Dvoretsky)

ἰδίως:
1) частным образом: ἰ. κατεσκευασμένα Plat. личная собственность, частное имущество;
2) особенно, особым образом, своеобразно, по-своему (χρῆσθαι τοῖς κοινοῖς Arst.): ἰ. ἔχειν πρός τι Arst. существенно отличаться от чего-л.