ἄμπελος: Difference between revisions

m
Text replacement - " L.]] " to "]] L. "
m (Text replacement - " L.]]," to "]] L.,")
m (Text replacement - " L.]] " to "]] L. ")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. sg. lesb. ἀμπέλω Alc.342, ac. plu. lesb. ἀμπέλοις Alc.130 a 9, dór. ἀμπέλος Theoc.5.109]<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[cepa]], [[vid]], [[Vitis vuinifera L.]] πυροὶ καὶ κριθαὶ ἠδ' ἄμπελοι <i>Od</i>.9.110, cf. 133, 24.246, Alc.119.13, 130 a 9, 342, Hippon.58, Simon.97, Hdt.4.195, S.<i>Tr</i>.704, Ar.<i>Nu</i>.1124, E.<i>Ba</i>.651, Arist.<i>Pol</i>.1330<sup>b</sup>29, [[LXX]] <i>Ge</i>.40.9, <i>PCair.Zen</i>.736.28 (III a.C.), Theoc.5.109, I.<i>AI</i> 1.140, Nonn.<i>D</i>.12.344<br /><b class="num">•</b>de una cepa de oro hecha por Hefesto <i>Il.Paru</i>.6.1, regalada por Príamo a Astíoco, Acus.40, στέφανος χρυσōς, ἀνπέλο <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1640.11 (IV a.C.), cf. Aristeas 79<br /><b class="num">•</b>en sus dif. variedades ἄ. τῆς Ἴδης Vitis vinifera apyrena Jaq.</i>, Thphr.<i>HP</i> 3.17.4, ἄ. κάπνειος cepa de uva negra</i>, <i>PCair.Zen</i>.33.13 (III a.C.), ἄ. λευκή de uva blanca</i> (pero cf. II) Thphr.<i>CP</i> 1.20.5, <i>Gp</i>.5.2<br /><b class="num">•</b>fig. de Jesucristo [[ἐγώ]] εἰμι ἡ [[ἄμπελος]] ἡ ἀληθινή <i>Eu.Io</i>.15.1, cf. Clem.Al.<i>Paed</i>.2.2.29<br /><b class="num">•</b>como símbolo crist. en varios sent., Iren.Lugd.<i>Haer</i>.5.2.3, Herm.<i>Sim</i>.5.5.2, Origenes <i>Hom</i>.2.1 <i>in Ier</i>.p.17.21.<br /><b class="num">2</b> [[vina]], [[viñedo]] Th.4.90, <i>PTeb</i>.815.5.39 (III a.C.), <i>PCair.Zen</i>.604.2 (III a.C.), <i>Apoc</i>.14.18, 19, <i>POxy</i>.1473.3, 27 (III a.C.), 1900.13 (VI a.C.).<br /><b class="num">II</b> otras plantas<br /><b class="num">1</b> ἄ. [[ἀγρία]] [[Bryonia dioica Jacq.]] o [[agriámpelos]], [[B. cretica]] L., [[nueza]] Hp.<i>Fist</i>.9, Thphr.<i>HP</i> 9.14.1, 20.3, Gal.14.186, Dsc.4.181, 5.2, Plin.<i>HN</i> 23.19, tb. llamada ἄ. λευκή Dsc.4.182, Gal.11.826<br /><b class="num">•</b>ἄ. μέλαινα [[nueza negra]] o [[brionia negra]], [[Tamus communis]] L., Dsc.4.183, Gal.11.827, <i>Gp</i>.7.15.20.<br /><b class="num">2</b> ἄ. πότνια cierta [[alga]] quizá [[Fucus spiralis]] L., Thphr.<i>HP</i> 4.6.9, cf. Ael.<i>NA</i> 13.3.<br /><b class="num">III</b> zool. un tipo de [[leopardo]] Ael.<i>NA</i> 10.39.<br /><b class="num">IV</b> milit. [[vinea]] o [[mantelete]] Apollod.<i>Poliorc</i>.141.7, 143.4.<br /><b class="num">V</b> el [[ampelos]] medida de longitud = 20 παλαισταί = 1,542 metros, Hero <i>Def</i>.131.<br /><b class="num">VI</b> ciren. [[playa]] Hsch.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Palabra de substrato pregriego.
|dgtxt=-ου, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. sg. lesb. ἀμπέλω Alc.342, ac. plu. lesb. ἀμπέλοις Alc.130 a 9, dór. ἀμπέλος Theoc.5.109]<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[cepa]], [[vid]], [[Vitis vuinifera]] L. πυροὶ καὶ κριθαὶ ἠδ' ἄμπελοι <i>Od</i>.9.110, cf. 133, 24.246, Alc.119.13, 130 a 9, 342, Hippon.58, Simon.97, Hdt.4.195, S.<i>Tr</i>.704, Ar.<i>Nu</i>.1124, E.<i>Ba</i>.651, Arist.<i>Pol</i>.1330<sup>b</sup>29, [[LXX]] <i>Ge</i>.40.9, <i>PCair.Zen</i>.736.28 (III a.C.), Theoc.5.109, I.<i>AI</i> 1.140, Nonn.<i>D</i>.12.344<br /><b class="num">•</b>de una cepa de oro hecha por Hefesto <i>Il.Paru</i>.6.1, regalada por Príamo a Astíoco, Acus.40, στέφανος χρυσōς, ἀνπέλο <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1640.11 (IV a.C.), cf. Aristeas 79<br /><b class="num">•</b>en sus dif. variedades ἄ. τῆς Ἴδης Vitis vinifera apyrena Jaq.</i>, Thphr.<i>HP</i> 3.17.4, ἄ. κάπνειος cepa de uva negra</i>, <i>PCair.Zen</i>.33.13 (III a.C.), ἄ. λευκή de uva blanca</i> (pero cf. II) Thphr.<i>CP</i> 1.20.5, <i>Gp</i>.5.2<br /><b class="num">•</b>fig. de Jesucristo [[ἐγώ]] εἰμι ἡ [[ἄμπελος]] ἡ ἀληθινή <i>Eu.Io</i>.15.1, cf. Clem.Al.<i>Paed</i>.2.2.29<br /><b class="num">•</b>como símbolo crist. en varios sent., Iren.Lugd.<i>Haer</i>.5.2.3, Herm.<i>Sim</i>.5.5.2, Origenes <i>Hom</i>.2.1 <i>in Ier</i>.p.17.21.<br /><b class="num">2</b> [[vina]], [[viñedo]] Th.4.90, <i>PTeb</i>.815.5.39 (III a.C.), <i>PCair.Zen</i>.604.2 (III a.C.), <i>Apoc</i>.14.18, 19, <i>POxy</i>.1473.3, 27 (III a.C.), 1900.13 (VI a.C.).<br /><b class="num">II</b> otras plantas<br /><b class="num">1</b> ἄ. [[ἀγρία]] [[Bryonia dioica Jacq.]] o [[agriámpelos]], [[B. cretica]] L., [[nueza]] Hp.<i>Fist</i>.9, Thphr.<i>HP</i> 9.14.1, 20.3, Gal.14.186, Dsc.4.181, 5.2, Plin.<i>HN</i> 23.19, tb. llamada ἄ. λευκή Dsc.4.182, Gal.11.826<br /><b class="num">•</b>ἄ. μέλαινα [[nueza negra]] o [[brionia negra]], [[Tamus communis]] L., Dsc.4.183, Gal.11.827, <i>Gp</i>.7.15.20.<br /><b class="num">2</b> ἄ. πότνια cierta [[alga]] quizá [[Fucus spiralis]] L., Thphr.<i>HP</i> 4.6.9, cf. Ael.<i>NA</i> 13.3.<br /><b class="num">III</b> zool. un tipo de [[leopardo]] Ael.<i>NA</i> 10.39.<br /><b class="num">IV</b> milit. [[vinea]] o [[mantelete]] Apollod.<i>Poliorc</i>.141.7, 143.4.<br /><b class="num">V</b> el [[ampelos]] medida de longitud = 20 παλαισταί = 1,542 metros, Hero <i>Def</i>.131.<br /><b class="num">VI</b> ciren. [[playa]] Hsch.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Palabra de substrato pregriego.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR