Trojan War: Difference between revisions
Τῶν γὰρ πενήτων εἰσὶν οἱ λόγοι κενοί → Haud pondus ullum pauperum verbis inest → Denn der Armen Worte haben kein Gewicht
(Created page with "==Wikipedia EN== In Greek mythology, the Trojan War was waged against the city of Troy by the Achaeans (Greeks) after Paris of Troy took Helen from her husband Menelau...") |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Wikipedia EN== | ==Wikipedia EN== | ||
In Greek mythology, the [[Trojan War]] was waged against the city of [[Troy]] by the Achaeans (Greeks) after Paris of Troy took Helen from her husband Menelaus, king of Sparta. The war is one of the most important events in Greek mythology and has been narrated through many works of Greek literature, most notably Homer's Iliad. The core of the Iliad (Books II – XXIII) describes a period of four days and two nights in the tenth year of the decade-long siege of Troy; the Odyssey describes the journey home of Odysseus, one of the war's heroes. Other parts of the war are described in a cycle of epic poems, which have survived through fragments. Episodes from the war provided material for Greek tragedy and other works of Greek literature, and for Roman poets including Virgil and Ovid. | In Greek mythology, the [[Trojan War]] was waged against the city of [[Troy]] by the Achaeans (Greeks) after Paris of Troy took Helen from her husband Menelaus, king of Sparta. The war is one of the most important events in Greek mythology and has been narrated through many works of Greek literature, most notably Homer's Iliad. The core of the Iliad (Books II – XXIII) describes a period of four days and two nights in the tenth year of the decade-long siege of Troy; the Odyssey describes the journey home of Odysseus, one of the war's heroes. Other parts of the war are described in a cycle of epic poems, which have survived through fragments. Episodes from the war provided material for Greek tragedy and other works of Greek literature, and for Roman poets including Virgil and Ovid. | ||
= | {{trml | ||
af: Trojaanse Oorlog; an: Guerra de Troya; ar: حصار طروادة; arz: حرب طرواده; ast: Guerra de Troya; azb: تروی ساواشی; az: Troya müharibəsi; ba: Троя һуғышы; be_x_old: Траянская вайна; be: Траянская вайна; bg: Троянска война; bn: ট্রোজান যুদ্ধ; br: Brezel Troia; bs: Trojanski rat; ca: Guerra de Troia; cs: Trójská válka; cy: Rhyfel Caerdroea; da: Den trojanske krig; de: Trojanischer Krieg; diq: Cengê Troya; el: [[Τρωικός Πόλεμος]]; grc: [[τὰ Τρωϊκά]]; en: Trojan War; eo: Troja milito; es: Guerra de Troya; et: Trooja sõda; eu: Troiako Gerra; fa: جنگ تروآ; fi: Troijan sota; fr: Guerre de Troie; fur: Vuere di Troie; fy: Trojaanske Oarloch; ga: Cogadh na Traí; gl: Guerra de Troia; he: מלחמת טרויה; hi: ट्रॉय का युद्ध; hr: Trojanski rat; hu: Trójai háború; hy: Տրոյական պատերազմ; ia: Guerra de Troia; id: Perang Troya; io: Milito di Troya; is: Trójustríðið; it: Guerra di Troia; jam: Chuojan Waar; ja: トロイア戦争; ka: ტროის ომი; kk: Троя соғысы; ko: 트로이아 전쟁; ku: Şerê Troyayê; ky: Троя согушу; la: Bellum Troianum; lfn: Gera de Troia; lt: Trojos karas; lv: Trojas karš; mk: Тројанска војна; ml: ട്രോജൻ യുദ്ധം; ms: Perang Troia; my: ထရိုဂျန်စစ်ပွဲ; mzn: تروا جنگ; nl: Trojaanse Oorlog; no: Den trojanske krig; nrm: Guerre de Trouée; oc: Guèrra de Tròia; pa: ਟਰਾਏ ਦੀ ਜੰਗ; pcd: Dgère ed Troée; pl: Wojna trojańska; pt: Guerra de Troia; qu: Truyanu maqanakuy; ro: Războiul troian; rue: Троянска война; ru: Троянская война; scn: Guerra di Troia; sco: Trojan War; sh: Trojanski rat; simple: Trojan War; si: ට්රෝජන් යුද්ධය; sk: Trójska vojna; sl: Trojanska vojna; sq: Lufta e Trojës; sr: Тројански рат; sv: Trojanska kriget; ta: திராயன் போர்; th: สงครามกรุงทรอย; tl: Digmaang Troya; tr: Truva Savaşı; uk: Троянська війна; ur: ٹرائے کی جنگ; uz: Troya urushi; vec: Guera de Troia; vi: Chiến tranh thành Troia; vls: Trojoansen orloge; war: Gera ha Troya; wuu: 特洛伊战争; yi: טרויאנישער קריג; zh_yue: 特洛伊戰爭; zh: 特洛伊战争 | |trtx=af: Trojaanse Oorlog; an: Guerra de Troya; ar: حصار طروادة; arz: حرب طرواده; ast: Guerra de Troya; azb: تروی ساواشی; az: Troya müharibəsi; ba: Троя һуғышы; be_x_old: Траянская вайна; be: Траянская вайна; bg: Троянска война; bn: ট্রোজান যুদ্ধ; br: Brezel Troia; bs: Trojanski rat; ca: Guerra de Troia; cs: Trójská válka; cy: Rhyfel Caerdroea; da: Den trojanske krig; de: Trojanischer Krieg; diq: Cengê Troya; el: [[Τρωικός Πόλεμος]]; grc: [[τὰ Τρωϊκά]]; en: Trojan War; eo: Troja milito; es: Guerra de Troya; et: Trooja sõda; eu: Troiako Gerra; fa: جنگ تروآ; fi: Troijan sota; fr: Guerre de Troie; fur: Vuere di Troie; fy: Trojaanske Oarloch; ga: Cogadh na Traí; gl: Guerra de Troia; he: מלחמת טרויה; hi: ट्रॉय का युद्ध; hr: Trojanski rat; hu: Trójai háború; hy: Տրոյական պատերազմ; ia: Guerra de Troia; id: Perang Troya; io: Milito di Troya; is: Trójustríðið; it: Guerra di Troia; jam: Chuojan Waar; ja: トロイア戦争; ka: ტროის ომი; kk: Троя соғысы; ko: 트로이아 전쟁; ku: Şerê Troyayê; ky: Троя согушу; la: Bellum Troianum; lfn: Gera de Troia; lt: Trojos karas; lv: Trojas karš; mk: Тројанска војна; ml: ട്രോജൻ യുദ്ധം; ms: Perang Troia; my: ထရိုဂျန်စစ်ပွဲ; mzn: تروا جنگ; nl: Trojaanse Oorlog; no: Den trojanske krig; nrm: Guerre de Trouée; oc: Guèrra de Tròia; pa: ਟਰਾਏ ਦੀ ਜੰਗ; pcd: Dgère ed Troée; pl: Wojna trojańska; pt: Guerra de Troia; qu: Truyanu maqanakuy; ro: Războiul troian; rue: Троянска война; ru: Троянская война; scn: Guerra di Troia; sco: Trojan War; sh: Trojanski rat; simple: Trojan War; si: ට්රෝජන් යුද්ධය; sk: Trójska vojna; sl: Trojanska vojna; sq: Lufta e Trojës; sr: Тројански рат; sv: Trojanska kriget; ta: திராயன் போர்; th: สงครามกรุงทรอย; tl: Digmaang Troya; tr: Truva Savaşı; uk: Троянська війна; ur: ٹرائے کی جنگ; uz: Troya urushi; vec: Guera de Troia; vi: Chiến tranh thành Troia; vls: Trojoansen orloge; war: Gera ha Troya; wuu: 特洛伊战争; yi: טרויאנישער קריג; zh_yue: 特洛伊戰爭; zh: 特洛伊战争 | ||
}} | |||
Revision as of 16:10, 10 September 2022
Wikipedia EN
In Greek mythology, the Trojan War was waged against the city of Troy by the Achaeans (Greeks) after Paris of Troy took Helen from her husband Menelaus, king of Sparta. The war is one of the most important events in Greek mythology and has been narrated through many works of Greek literature, most notably Homer's Iliad. The core of the Iliad (Books II – XXIII) describes a period of four days and two nights in the tenth year of the decade-long siege of Troy; the Odyssey describes the journey home of Odysseus, one of the war's heroes. Other parts of the war are described in a cycle of epic poems, which have survived through fragments. Episodes from the war provided material for Greek tragedy and other works of Greek literature, and for Roman poets including Virgil and Ovid.
Translations
af: Trojaanse Oorlog; an: Guerra de Troya; ar: حصار طروادة; arz: حرب طرواده; ast: Guerra de Troya; azb: تروی ساواشی; az: Troya müharibəsi; ba: Троя һуғышы; be_x_old: Траянская вайна; be: Траянская вайна; bg: Троянска война; bn: ট্রোজান যুদ্ধ; br: Brezel Troia; bs: Trojanski rat; ca: Guerra de Troia; cs: Trójská válka; cy: Rhyfel Caerdroea; da: Den trojanske krig; de: Trojanischer Krieg; diq: Cengê Troya; el: Τρωικός Πόλεμος; grc: τὰ Τρωϊκά; en: Trojan War; eo: Troja milito; es: Guerra de Troya; et: Trooja sõda; eu: Troiako Gerra; fa: جنگ تروآ; fi: Troijan sota; fr: Guerre de Troie; fur: Vuere di Troie; fy: Trojaanske Oarloch; ga: Cogadh na Traí; gl: Guerra de Troia; he: מלחמת טרויה; hi: ट्रॉय का युद्ध; hr: Trojanski rat; hu: Trójai háború; hy: Տրոյական պատերազմ; ia: Guerra de Troia; id: Perang Troya; io: Milito di Troya; is: Trójustríðið; it: Guerra di Troia; jam: Chuojan Waar; ja: トロイア戦争; ka: ტროის ომი; kk: Троя соғысы; ko: 트로이아 전쟁; ku: Şerê Troyayê; ky: Троя согушу; la: Bellum Troianum; lfn: Gera de Troia; lt: Trojos karas; lv: Trojas karš; mk: Тројанска војна; ml: ട്രോജൻ യുദ്ധം; ms: Perang Troia; my: ထရိုဂျန်စစ်ပွဲ; mzn: تروا جنگ; nl: Trojaanse Oorlog; no: Den trojanske krig; nrm: Guerre de Trouée; oc: Guèrra de Tròia; pa: ਟਰਾਏ ਦੀ ਜੰਗ; pcd: Dgère ed Troée; pl: Wojna trojańska; pt: Guerra de Troia; qu: Truyanu maqanakuy; ro: Războiul troian; rue: Троянска война; ru: Троянская война; scn: Guerra di Troia; sco: Trojan War; sh: Trojanski rat; simple: Trojan War; si: ට්රෝජන් යුද්ධය; sk: Trójska vojna; sl: Trojanska vojna; sq: Lufta e Trojës; sr: Тројански рат; sv: Trojanska kriget; ta: திராயன் போர்; th: สงครามกรุงทรอย; tl: Digmaang Troya; tr: Truva Savaşı; uk: Троянська війна; ur: ٹرائے کی جنگ; uz: Troya urushi; vec: Guera de Troia; vi: Chiến tranh thành Troia; vls: Trojoansen orloge; war: Gera ha Troya; wuu: 特洛伊战争; yi: טרויאנישער קריג; zh_yue: 特洛伊戰爭; zh: 特洛伊战争
