appeal to: Difference between revisions
Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_34.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_34.jpg}}]]'''v.''' | ||
<b class="b2">Invoke</b>: P. and V. ἀνακαλεῖν (acc.), μαρτύρεσθαι (acc.), παρακαλεῖν (acc.), V. ἀγκαλεῖν (or mid.) (acc.), Ar. and V. καλεῖν (or mid.) (acc.), κικλήσκειν (acc.), Ar. and P. ἐπιμαρτύρεσθαι (acc.), P. ἐπιβοᾶσθαι (acc.), ἐπικαλεῖν (acc.). | |||
<b class="b2">Call in as witness</b>: P. and V. μαρτύρεσθαι (acc.), P. ἐπικαλεῖν (acc.), Ar. and P. ἐπιμαρτύρεσθαι (acc.). | |||
<b class="b2">Conjure</b>: P. and V. ἐπισκήπτειν (dat.), ἱκετεύειν (acc.), Ar. and P. ἐπιμαρτύρεσθαι (acc.). | |||
<b class="b2">Have recourse to</b>: P. and V. τρέπεσθαι [[πρός]] (acc.). | |||
<b class="b2">Please, gratify</b>: P. and V. [[τέρπω|τέρπειν]], χαρίζεσθαι (dat.). | |||
<b class="b2">Appeal to</b> (<b class="b2">another tribunal</b>): P. ἐφιέναι εἰς (acc.). | |||
<b class="b2">He wished for the future to pay three obols till he had appealed to the king</b>: P. τοῦ λοιποῦ χρόνου ἐβούλετο [[τριώβολον]] διδόναι ἕως ἂν βασιλέα ἐπέρηται (Thuc. 8, 29). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:19, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v.
Invoke: P. and V. ἀνακαλεῖν (acc.), μαρτύρεσθαι (acc.), παρακαλεῖν (acc.), V. ἀγκαλεῖν (or mid.) (acc.), Ar. and V. καλεῖν (or mid.) (acc.), κικλήσκειν (acc.), Ar. and P. ἐπιμαρτύρεσθαι (acc.), P. ἐπιβοᾶσθαι (acc.), ἐπικαλεῖν (acc.).
Call in as witness: P. and V. μαρτύρεσθαι (acc.), P. ἐπικαλεῖν (acc.), Ar. and P. ἐπιμαρτύρεσθαι (acc.).
Conjure: P. and V. ἐπισκήπτειν (dat.), ἱκετεύειν (acc.), Ar. and P. ἐπιμαρτύρεσθαι (acc.).
Have recourse to: P. and V. τρέπεσθαι πρός (acc.).
Please, gratify: P. and V. τέρπειν, χαρίζεσθαι (dat.).
Appeal to (another tribunal): P. ἐφιέναι εἰς (acc.).
He wished for the future to pay three obols till he had appealed to the king: P. τοῦ λοιποῦ χρόνου ἐβούλετο τριώβολον διδόναι ἕως ἂν βασιλέα ἐπέρηται (Thuc. 8, 29).
