unsuccessfully: Difference between revisions

From LSJ

Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust

Menander, Monostichoi, 182
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:


[[unfortunately]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δυστυχῶς]], [[prose|P.]] [[ἀτυχῶς]]; see also [[in vain]], under [[vain]].
[[unfortunately]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δυστυχῶς]], [[prose|P.]] [[ἀτυχῶς]]; see also [[in vain]], under [[vain]].
}}
{{trml
|trtx=Czech: neúspěšně; Esperanto: sensukcese; Hungarian: sikertelenül; Russian: [[безуспешно]]; Spanish: [[infructuosamente]]
}}
}}

Revision as of 11:37, 25 September 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for unsuccessfully - Opens in new window

adverb

without accomplishing anything: P. ἀπράκτως, V. ἀνηνύτως.

badly: P. and V. κακῶς.

unfortunately: P. and V. δυστυχῶς, P. ἀτυχῶς; see also in vain, under vain.

Translations

Czech: neúspěšně; Esperanto: sensukcese; Hungarian: sikertelenül; Russian: безуспешно; Spanish: infructuosamente