choose: Difference between revisions
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_131.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_131.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Pick out</b>: P. and V. ἐξαιρεῖν (or mid.), αἱρεῖσθαι, ἐκκρίνειν, προκρίνειν, Ar. and P. ἐκλέγειν (or mid.), ἀπολέγειν (or mid.), V. κρίνειν, P. ἐπιλέγεσθαι. | |||
<b class="b2">Choose</b> (<b class="b2">between alternatives</b>): P. and V. αἱρεῖσθαι. | |||
<b class="b2">Elect</b> (<b class="b2">to office, etc.</b>): Ar. and P. χειροτονεῖν, P. and V. αἱρεῖσθαι. | |||
<b class="b2">Choose in addition</b>: P. προσαιρεῖσθαι. | |||
<b class="b2">Choose in stead</b>: P. and V. ἀνθαιρεῖσθαι. | |||
<b class="b2">Choose by lot</b>: see under [[lot]]. | |||
<b class="b2">Choose the best, take one's pick of</b>: V. λωτίζεσθαι (acc.), ἀπολωτίζειν (acc.), ἀκροθινιάζεσθαι (acc.). V. intrans. | |||
<b class="b2">Be willing</b>: P. and V. βούλεσθαι. | |||
<b class="b2">Deign</b>: P. and V. ἀξιοῦν, τολμᾶν, δικαιοῦν, Ar. and V. τλῆναι (2nd aor. of τλᾶν). | |||
<b class="b2">Make it one's purpose</b>: P. προαιρεῖσθαι (with infin.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:25, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Pick out: P. and V. ἐξαιρεῖν (or mid.), αἱρεῖσθαι, ἐκκρίνειν, προκρίνειν, Ar. and P. ἐκλέγειν (or mid.), ἀπολέγειν (or mid.), V. κρίνειν, P. ἐπιλέγεσθαι.
Choose (between alternatives): P. and V. αἱρεῖσθαι.
Elect (to office, etc.): Ar. and P. χειροτονεῖν, P. and V. αἱρεῖσθαι.
Choose in addition: P. προσαιρεῖσθαι.
Choose in stead: P. and V. ἀνθαιρεῖσθαι.
Choose by lot: see under lot.
Choose the best, take one's pick of: V. λωτίζεσθαι (acc.), ἀπολωτίζειν (acc.), ἀκροθινιάζεσθαι (acc.). V. intrans.
Be willing: P. and V. βούλεσθαι.
Deign: P. and V. ἀξιοῦν, τολμᾶν, δικαιοῦν, Ar. and V. τλῆναι (2nd aor. of τλᾶν).
Make it one's purpose: P. προαιρεῖσθαι (with infin.).
