καταπηδάω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=-ῶ :<br />sauter à bas, <i>avec</i> [[ἀπό]] τινος.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[πηδάω]].
|btext=-ῶ :<br />sauter à bas, <i>avec</i> [[ἀπό]] τινος.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[πηδάω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''καταπηδάω''': μέλλ. -ήσομαι, πηδῶ [[κάτω]] ἀπό τινος, ἀπὸ τοῦ ἵππου καταπηδήσας τις ἀναβάλλει αὐτὸν ἐπὶ τὸν [[ἑαυτοῦ]] Ξεν. Κύρ. 7. 1, 38, πρβλ. Πλουτ. Καῖσ. 46· ἐκ τοῦ ἵππου Χαρίτων 5. 3· πρβλ. ἀποπηδέω καὶ ἀποθρώσκω· Σουΐδ. «καταπηδῶ», αἰτιατ.
|elnltext=κατα-πηδάω omlaag springen:. καταπηδήσας ἀπὸ τοῦ ἵππου nadat hij van zijn paard gesprongen was Xen. An. 1.8.28.
}}
{{elru
|elrutext='''καταπηδάω:''' [[соскакивать]], [[спрыгивать]] (ἀπὸ τοῦ ἵππου Xen., Plut.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καταπηδάω:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i>, [[πηδώ]] [[κάτω]] από..., σε Ξεν.
|lsmtext='''καταπηδάω:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i>, [[πηδώ]] [[κάτω]] από..., σε Ξεν.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''καταπηδάω:''' [[соскакивать]], [[спрыгивать]] (ἀπὸ τοῦ ἵππου Xen., Plut.).
|lstext='''καταπηδάω''': μέλλ. -ήσομαι, πηδῶ [[κάτω]] ἀπό τινος, ἀπὸ τοῦ ἵππου καταπηδήσας τις ἀναβάλλει αὐτὸν ἐπὶ τὸν [[ἑαυτοῦ]] Ξεν. Κύρ. 7. 1, 38, πρβλ. Πλουτ. Καῖσ. 46· ἐκ τοῦ ἵππου Χαρίτων 5. 3· πρβλ. ἀποπηδέω καὶ ἀποθρώσκω· Σουΐδ. «καταπηδῶ», αἰτιατ.
}}
{{elnl
|elnltext=κατα-πηδάω omlaag springen:. καταπηδήσας ἀπὸ τοῦ ἵππου nadat hij van zijn paard gesprongen was Xen. An. 1.8.28.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι<br />to [[leap]] [[down]], Xen.
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι<br />to [[leap]] [[down]], Xen.
}}
}}