3,274,919
edits
κνημίς: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ῖδος (ἡ) :<br />jambart : βόειαι κνημῖδες OD jambières en peau de bœuf.<br />'''Étymologie:''' [[κνήμη]]. | |btext=ῖδος (ἡ) :<br />jambart : βόειαι κνημῖδες OD jambières en peau de bœuf.<br />'''Étymologie:''' [[κνήμη]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κνημίς -ῖδος, ἡ, Aeol. κνᾶμις [κνήμη] scheenplaten; scheenbeschermers:. βοεῖαι van koeienhuid (bij landarbeid) Od. 24.229. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κνημίς:''' ῖδος (ῑ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[кнемида]], [[поножа]], [[наголенник]] (ἑανοῦ κασσιτέροιο Hom.; ὀρειχάλκοιο Hes.);<br /><b class="num">2)</b> pl. [[обмотки]] (περὶ κνήμῃσι βοείας κνημῖδας ῥαπτὰς [[δέδετο]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[обод]] (по друг. спица) колеса Diod. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''κνημίς:''' -[[ίδος]], ἡ ([[κνήμη]]), [[περικνημίδα]] ή [[μέρος]] πανοπλίας από το [[γόνατο]] ως τον αστράγαλο, Λατ. acrea, <i>περὶ κνήμῃσιν ἔθηκεν</i>, σε Ομήρ. Ιλ.· οι <i>κνημῖδες</i> δένονταν στον αστράγαλο με πόρπες ([[ἐπισφύρια]])· οι <i>βόειαι κνημῖδες</i> είναι περικνημίδες από [[δέρμα]] βοδιού, που φορούνταν από τους γεωργούς, σε Ομήρ. Οδ. | |lsmtext='''κνημίς:''' -[[ίδος]], ἡ ([[κνήμη]]), [[περικνημίδα]] ή [[μέρος]] πανοπλίας από το [[γόνατο]] ως τον αστράγαλο, Λατ. acrea, <i>περὶ κνήμῃσιν ἔθηκεν</i>, σε Ομήρ. Ιλ.· οι <i>κνημῖδες</i> δένονταν στον αστράγαλο με πόρπες ([[ἐπισφύρια]])· οι <i>βόειαι κνημῖδες</i> είναι περικνημίδες από [[δέρμα]] βοδιού, που φορούνταν από τους γεωργούς, σε Ομήρ. Οδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κνημίς''': -ῖδος, ἡ· Αἰολ. αἰτ. κνᾶμιν ἢ κνῆμιν Εὐστ. 265. 18, Α. Β. 1207· Αἰολ. ὀνομ. πληθ. κνάμῐδες, Ἀλκαῖ. 15. 4 (πρβλ. [[κρηπίς]])· ([[κνήμη]])· ― [[κνημίς]], ἀνήκουσα εἰς τὴν πανοπλίαν πολεμιστοῦ καὶ χρησιμεύουσα ὡς προφυλακτικὸν τῆς κνήμης, συνίστατο δὲ ἐκ δύο τμημάτων συναρμοζομένων διὰ πορπῶν καὶ κατέβαινεν ἀπὸ τοῦ γόνατος [[μέχρι]] τῶν σφυρῶν, καὶ [[οὕτως]] ἐκάλυπτεν ὅλην τὴν κνήμην [[πανταχόθεν]], κνημῖδας μὲν πρῶτα περὶ κνήμῃσιν ἔθηκεν Ἰλ. Γ. 330· κνημῖδας... καλὰς ἀργυρέοισιν ἐπισφυρίοις ἀραρυίας [[αὐτόθι]], πρβλ. Τ. 369· ἦσαν κατασκευασμέναι ἐκ κασσιτέρου, Σ. 613, Φ. 592· [[ὡσαύτως]] ἐξ ὀρειχάλκου, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 122· ἐν Ἰλ. οἱ Ἀχαιοὶ καλοῦνται ἀείποτε ἐϋκνήμιδες· ― ἐν Ὀδ. Ω. 229, βόειαι κνημῖδες ἦσαν [[εἶδος]] περικνημίδων ἐκ βοείου δέρματος, ἃς ὁ Λαέρτης ἐφόρει [[ὅπως]] προστατεύωσιν αὐτὸν ἐν τῇ γεωργικῇ [[αὐτοῦ]] ἐργασίᾳ· ὁ Πολύβ. 11. 9, 4 λέγει ὅτι τὰς κνημῖδας ἐφόρουν μὲ ὑποδήματα καὶ κρηπῖδας. ― Πρβλ. Λεξικ. τῶν Ἀρχαιοτήτων ἐν λέξ. ocrea. ΙΙ. ἡ ἀκτὶς τροχοῦ, Λυσ. παρὰ Πολυδ. Ζ΄, 115. ΙΙΙ. = [[κνημός]], Διον. Π. 714. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κνημίς]], ῖδος, ἡ, [[κνήμη]]<br />a greave or [[piece]] of [[armour]] from [[knee]] to [[ankle]], Lat. [[ocrea]], περὶ κνήμῃσιν ἔθηκεν Il.; the κνημῖδες were fastened at the [[ankle]] with clasps (ἐπισφύριἀ: βόειαι κνημῖδες are ox-[[hide]] leggings, used by labourers, Od. | |mdlsjtxt=[[κνημίς]], ῖδος, ἡ, [[κνήμη]]<br />a greave or [[piece]] of [[armour]] from [[knee]] to [[ankle]], Lat. [[ocrea]], περὶ κνήμῃσιν ἔθηκεν Il.; the κνημῖδες were fastened at the [[ankle]] with clasps (ἐπισφύριἀ: βόειαι κνημῖδες are ox-[[hide]] leggings, used by labourers, Od. | ||
}} | }} | ||