ἀχύρωσις: Difference between revisions
From LSJ
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
(1b) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0420.png Seite 420]] ἡ, Mengung mit Spreu, ἡ περὶ τὸν πηλὸν αχ., vom Schwalbenneste, Arist. H. A. 9, 7. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0420.png Seite 420]] ἡ, Mengung mit Spreu, ἡ περὶ τὸν πηλὸν αχ., vom Schwalbenneste, Arist. H. A. 9, 7. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀχύρωσις:''' εως ἡ (о гнезде ласточки) сооружение из мякины Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[acción de mezclar paja]] c. barro en la construcción de nidos, Arist.<i>HA</i> 612<sup>b</sup>22, cf. <i>IAE</i> 40.11. | |dgtxt=-εως, ἡ<br />[[acción de mezclar paja]] c. barro en la construcción de nidos, Arist.<i>HA</i> 612<sup>b</sup>22, cf. <i>IAE</i> 40.11. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:40, 3 October 2022
German (Pape)
[Seite 420] ἡ, Mengung mit Spreu, ἡ περὶ τὸν πηλὸν αχ., vom Schwalbenneste, Arist. H. A. 9, 7.
Russian (Dvoretsky)
ἀχύρωσις: εως ἡ (о гнезде ласточки) сооружение из мякины Arst.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχύρωσις: -εως, ἡ, τὸ ἀναμιγνίειν τι μετ’ ἀχύρων, τῇ περὶ τὸν πηλὸν ἀχυρώσει Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 9. 7, 1.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
acción de mezclar paja c. barro en la construcción de nidos, Arist.HA 612b22, cf. IAE 40.11.
