3,273,857
edits
ἐπιορκέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> ἐπιορκήσω, <i>ao.</i> ἐπιώρκησα, <i>pf.</i> ἐπιώρκηκα, <i>ion.</i> ἐπιόρκηκα;<br />faire un faux serment : πρὸς δαίμονος IL en prenant un dieu à témoin ; <i>avec</i> acc. : τοὺς θεούς, [[τι]] jurer faussement par les dieux, par qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπίορκος]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> ἐπιορκήσω, <i>ao.</i> ἐπιώρκησα, <i>pf.</i> ἐπιώρκηκα, <i>ion.</i> ἐπιόρκηκα;<br />faire un faux serment : πρὸς δαίμονος IL en prenant un dieu à témoin ; <i>avec</i> acc. : τοὺς θεούς, [[τι]] jurer faussement par les dieux, par qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπίορκος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιορκέω:''' (fut. ἐπιορκήσω, aor. ἐπιώρκησα, pf. ἐπιώρκηκα - Her. ἐπιόρκηκα)<br /><b class="num">1)</b> [[давать ложную клятву]], [[быть клятвопреступником]]: ἐ. πρός τινος Hom., τινα Arph., Xen. и τι Her. ложно клясться кем(чем)-л.; ὅρκους τινὶ ἐ. Dem. давать кому-л. ложные клятвы;<br /><b class="num">2)</b> арх. [[приносить клятву]], [[клясться]]: ἐπιορκήσας τὸν Ἀπόλλω [[Solon]] ap. Lys. поклявшись Аполлоном. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπιορκέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, αόρ. αʹ <i>-ώρκησα</i>, παρακ. <i>-ώρκηκα</i>· ([[ἐπίορκος]])· ορκίζομαι [[ψευδώς]], [[γίνομαι]] [[επίορκος]], <i>πρὸς δαίμονος</i>, [[έναντι]] μιας θεότητας, σε Ομήρ. Ιλ.· με αιτ., <i>τοὺςθεούς</i>, σε Αριστοφ., Ξεν. | |lsmtext='''ἐπιορκέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, αόρ. αʹ <i>-ώρκησα</i>, παρακ. <i>-ώρκηκα</i>· ([[ἐπίορκος]])· ορκίζομαι [[ψευδώς]], [[γίνομαι]] [[επίορκος]], <i>πρὸς δαίμονος</i>, [[έναντι]] μιας θεότητας, σε Ομήρ. Ιλ.· με αιτ., <i>τοὺςθεούς</i>, σε Αριστοφ., Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||