ἐγκαθείργω: Difference between revisions

ἐγκαθείργω (view source)

Revision as of 17:10, 6 October 2022

No change in size , 6 October 2022

m

Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,341

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=e)gkaqei/rgw
 |Definition=and ἐγκάθ-γνῡμι, [[shut up]], [[enclose]], ib.<span class="bibl">5.1.2</span>; φορβείᾳ τὸ ῥαγδαῖον Plu.2.456c:— Pass., ib.951b, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>7.206b</span>:—also ἐγκατείργω, <span class="bibl">Agath.1.11</span>, al.:— Pass., <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.5</span>, Herm. ap. Stob.1.49.44.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -κατ- Agath.1.11.5<br /><b class="num">• Morfología:</b> [pas. ind. fut. 1<sup>a</sup> plu. ἐγκατειρχθησόμεθα <i>Corp.Herm.Fr</i>.23.34]<br /><b class="num">1</b> [[encerrar]], [[aprisionar]] τὴν γυναῖκα ... ἐγκαθείρξας I.<i>BI</i> 1.54, ἐκέλευσε δήσαντας αὐτὸν ἐγκαθεῖρξαί τινι οἰκήματι σκοτεινῷ X.Eph.2.6.5, τοὺς δυσμενεῖς Agath.l.c., ἐν τοῖς σπηλαίοις τῶν πετρῶν ἑαυτοὺς ἐγκαθείρξαντες Pall.<i>H.Laus</i>.58.1, en v. pas. ἀκοντίσαι τοὺς ἐγκαθειργμένους I.<i>AI</i> 17.178, αἰκισμοῖς πολλοῖς ... ἡμᾶς κατέστησεν ... ἐγκαθειργμένους <i>PMasp</i>.2.2.6 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>en v. pas., c. suj. de cosa o abstr. [[quedar encerrado o atrapado dentro]] πνεῦμα δὲ ἐγκατειρχθὲν τὰ πάντα σείσῃ Aret.<i>SA</i> 1.5.7, πῦρ ... ἐν τῇσι κοιλίῃσι ἀμφοῖν ἐγκαθειργμένον Aret.<i>SA</i> 2.8.5, del alma dentro del cuerpo: ὅ τι θεοειδέστατον ... ἐγκαθειργμένον Gr.Thaum.<i>Pan.Or</i>.2.33, εἰς ἄτιμα ... σκηνώματα <i>Corp.Herm.Fr</i>.l.c., τὴν ψυχὴν ἔχων ... ἐγκαθειργμένην en el cuerpo, Iul.<i>Or</i>.7.206b.<br /><b class="num">2</b> [[constreñir]], [[contener]] φορβειᾷ ... τοῦ πνεύματος τὸ ῥαγδαῖον ἐγκαθεῖρξε Plu.2.456c, τοῖς αἰσθητοῖς τὸν νοῦν ἐγκαθείρξαντες limitando la conciencia a (el testimonio de) los sentidos</i> Thdt.M.83.560B.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἐγκαθείργω''': καὶ -γνῦμι: μέλλ. -ξω, [[ἐγκλείω]], [[περιορίζω]], [[κατακλείω]], Πλούτ. 2. 951Β.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -κατ- Agath.1.11.5<br /><b class="num">• Morfología:</b> [pas. ind. fut. 1<sup>a</sup> plu. ἐγκατειρχθησόμεθα <i>Corp.Herm.Fr</i>.23.34]<br /><b class="num">1</b> [[encerrar]], [[aprisionar]] τὴν γυναῖκα ... ἐγκαθείρξας I.<i>BI</i> 1.54, ἐκέλευσε δήσαντας αὐτὸν ἐγκαθεῖρξαί τινι οἰκήματι σκοτεινῷ X.Eph.2.6.5, τοὺς δυσμενεῖς Agath.l.c., ἐν τοῖς σπηλαίοις τῶν πετρῶν ἑαυτοὺς ἐγκαθείρξαντες Pall.<i>H.Laus</i>.58.1, en v. pas. ἀκοντίσαι τοὺς ἐγκαθειργμένους I.<i>AI</i> 17.178, αἰκισμοῖς πολλοῖς ... ἡμᾶς κατέστησεν ... ἐγκαθειργμένους <i>PMasp</i>.2.2.6 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>en v. pas., c. suj. de cosa o abstr. [[quedar encerrado o atrapado dentro]] πνεῦμα δὲ ἐγκατειρχθὲν τὰ πάντα σείσῃ Aret.<i>SA</i> 1.5.7, πῦρ ... ἐν τῇσι κοιλίῃσι ἀμφοῖν ἐγκαθειργμένον Aret.<i>SA</i> 2.8.5, del alma dentro del cuerpo: ὅ τι θεοειδέστατον ... ἐγκαθειργμένον Gr.Thaum.<i>Pan.Or</i>.2.33, εἰς ἄτιμα ... σκηνώματα <i>Corp.Herm.Fr</i>.l.c., τὴν ψυχὴν ἔχων ... ἐγκαθειργμένην en el cuerpo, Iul.<i>Or</i>.7.206b.<br /><b class="num">2</b> [[constreñir]], [[contener]] φορβειᾷ ... τοῦ πνεύματος τὸ ῥαγδαῖον ἐγκαθεῖρξε Plu.2.456c, τοῖς αἰσθητοῖς τὸν νοῦν ἐγκαθείρξαντες limitando la conciencia a (el testimonio de) los sentidos</i> Thdt.M.83.560B.
 }}