Ἱππίας: Difference between revisions

From LSJ

τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye

Source
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
Line 5: Line 5:
|elrutext='''Ἱππίας:''' ион. [[Ἱππίης]], ου ὁ Гиппий<br /><b class="num">1)</b> старший сын Писистрата, тиранн афинский; изгнанный в 510 г. до н. э., бежал к Дарию Персидскому, которого склонил к походу на Грецию Thuc. etc.;<br /><b class="num">2)</b> родом из Элиды; софист, современник Сократа, его именем названы два диалога Платона: Ἱ. Μείζων и Ἱ. Ἐλάττων.
|elrutext='''Ἱππίας:''' ион. [[Ἱππίης]], ου ὁ Гиппий<br /><b class="num">1)</b> старший сын Писистрата, тиранн афинский; изгнанный в 510 г. до н. э., бежал к Дарию Персидскому, которого склонил к походу на Грецию Thuc. etc.;<br /><b class="num">2)</b> родом из Элиды; софист, современник Сократа, его именем названы два диалога Платона: Ἱ. Μείζων и Ἱ. Ἐλάττων.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
Hippias of Elis (/ˈhɪpiəs/; Greek: Ἱππίας ὁ Ἠλεῖος; late 5th century BC) was a Greek sophist, and a contemporary of Socrates. With an assurance characteristic of the later sophists, he claimed to be regarded as an authority on all subjects, and lectured on poetry, grammar, history, politics, mathematics, and much else. Most of our knowledge of him is derived from Plato, who characterizes him as vain and arrogant.
|wketx=Hippias of Elis (/ˈhɪpiəs/; Greek: Ἱππίας ὁ Ἠλεῖος; late 5th century BC) was a Greek sophist, and a contemporary of Socrates. With an assurance characteristic of the later sophists, he claimed to be regarded as an authority on all subjects, and lectured on poetry, grammar, history, politics, mathematics, and much else. Most of our knowledge of him is derived from Plato, who characterizes him as vain and arrogant.
}}
{{trml
{{trml
|trtx=ar: هيبياس; arz: هيبياس; az: Hippias; bs: Hipija; ca: Hípies d'Elis; cs: Hippias z Elidy; da: Hippias; de: Hippias von Elis; el: Ιππίας ο Ηλείος; en: Hippias; es: Hipias de Élide; et: Hippias; eu: Hipias Elidekoa; fa: هیپیاس; fi: Hippias; fr: Hippias d'Élis; gl: Hipias de Élide; he: היפיאס; hr: Hipija; hu: Éliszi Hippiasz; id: Hippias; is: Hippías; it: Ippia di Elide; ja: ヒッピアス; ko: 히피아스; mwl: Hípias de Élis; nl: Hippias van Elis; no: Hippias fra Elis; pl: Hippiasz; pt: Hípias de Élis; ru: Гиппий Элидский; sh: Hipija; sk: Hippias z Elidy; sr: Хипија; sv: Hippias från Elis; tr: Hippias; uk: Гіппій Елідський; zh: 希庇亚
|trtx=ar: هيبياس; arz: هيبياس; az: Hippias; bs: Hipija; ca: Hípies d'Elis; cs: Hippias z Elidy; da: Hippias; de: Hippias von Elis; el: Ιππίας ο Ηλείος; en: Hippias; es: Hipias de Élide; et: Hippias; eu: Hipias Elidekoa; fa: هیپیاس; fi: Hippias; fr: Hippias d'Élis; gl: Hipias de Élide; he: היפיאס; hr: Hipija; hu: Éliszi Hippiasz; id: Hippias; is: Hippías; it: Ippia di Elide; ja: ヒッピアス; ko: 히피아스; mwl: Hípias de Élis; nl: Hippias van Elis; no: Hippias fra Elis; pl: Hippiasz; pt: Hípias de Élis; ru: Гиппий Элидский; sh: Hipija; sk: Hippias z Elidy; sr: Хипија; sv: Hippias från Elis; tr: Hippias; uk: Гіппій Елідський; zh: 希庇亚
}}
}}

Revision as of 11:35, 13 October 2022

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
Hippias, h..

Russian (Dvoretsky)

Ἱππίας: ион. Ἱππίης, ου ὁ Гиппий
1) старший сын Писистрата, тиранн афинский; изгнанный в 510 г. до н. э., бежал к Дарию Персидскому, которого склонил к походу на Грецию Thuc. etc.;
2) родом из Элиды; софист, современник Сократа, его именем названы два диалога Платона: Ἱ. Μείζων и Ἱ. Ἐλάττων.

Wikipedia EN

Hippias of Elis (/ˈhɪpiəs/; Greek: Ἱππίας ὁ Ἠλεῖος; late 5th century BC) was a Greek sophist, and a contemporary of Socrates. With an assurance characteristic of the later sophists, he claimed to be regarded as an authority on all subjects, and lectured on poetry, grammar, history, politics, mathematics, and much else. Most of our knowledge of him is derived from Plato, who characterizes him as vain and arrogant.

Translations

ar: هيبياس; arz: هيبياس; az: Hippias; bs: Hipija; ca: Hípies d'Elis; cs: Hippias z Elidy; da: Hippias; de: Hippias von Elis; el: Ιππίας ο Ηλείος; en: Hippias; es: Hipias de Élide; et: Hippias; eu: Hipias Elidekoa; fa: هیپیاس; fi: Hippias; fr: Hippias d'Élis; gl: Hipias de Élide; he: היפיאס; hr: Hipija; hu: Éliszi Hippiasz; id: Hippias; is: Hippías; it: Ippia di Elide; ja: ヒッピアス; ko: 히피아스; mwl: Hípias de Élis; nl: Hippias van Elis; no: Hippias fra Elis; pl: Hippiasz; pt: Hípias de Élis; ru: Гиппий Элидский; sh: Hipija; sk: Hippias z Elidy; sr: Хипија; sv: Hippias från Elis; tr: Hippias; uk: Гіппій Елідський; zh: 希庇亚