τόρνος: Difference between revisions

{{FriskDe

|ftr='''τόρνος''': {tórnos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Schnitzmesser]], [[Dreheisen]], [[Drehbank]], [[Eisen zur Vorzeichnung eines Kreises]], [[Zirkellinie]] (Thgn., ion. att.).<br />'''Composita''': Einige Kompp. z.B. [[ἔντορνος]] [[mit einem Dreheisen bearbeitet]], [[gedrechselt]], [[rundgedreht]] (Pl., Arist., Inschr. u.a.) mit [[ἐντορνία]], -εύω (Hero).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[τορνίσκος]] m. [[Dreheisen]] (Ph. ''Bel''., Delos; vgl. [[ὀβελίσκος]] u.a. Chantraine Form. 408). 2. -ία [[σταφυλή]] (Poll.), -ιος [[οἶνος]] (Hp.). 3. -όομαι, -όω [[eine Kreislinie ziehen]], [[abzirkeln]] (Ψ 255, ε 249, D. P., Tryph., H.), -ωτός [[gedreht]], [[gedrechselt]] (Hdn. Gr.), ἀπο- ~ ωσις f. [[Abrundung]] (Heliod. ap. Orib.). 4. -εύω, auch m. ἀπο-, κατα-, περι- u.a., [[im Kreise drehen]], [[drechseln]] (E. in lyr., Ar,. Pl. usw.) mit -ευμα n. [[drehende Bewegung]] (E. ''HF'' 978), pl. [[Drehspäne]] (Hp., hell. Inschr. u.a.), -εία f. [[rundes Holz zum Schiffsbau]] (Thphr.), -ευτός [[gedrechselt]], [[zum Drechseln geeignet]] (hell.; vgl. [[τορονευτός]] unten), -ευτής m. [[Drechsler]] (att. Inschr. u.a.), -ευτήριον n. [[Dreheisen]] (Thphr.). — Daneben τόρονος (cod. -όνος)· [[τόρνος]]. [[Ταραντῖνοι]] H.; [[τορονευτός]] = τετορνευμένος (lakon. in ''Edict''. ''Diocl''.); Einschubvokal oder alte Zweisilbigkeit wie in [[τέρετρον]]?; s. Schwyzer 259 u. 362, Bechtel Lex. 4.<br />'''Etymology''': Technisches Wort der Zimmerleute, besonders auf das Drechseln bezogen. Als Nom. instrumenti mit νο-Suffix (vgl. [[θρᾶνος]] u.a.) gehört τόρ(ο)νος mit [[τέρετρον]] zur umfassenden Gruppe von [[τείρω]], [[τετραίνω]], τορεῖν, lat. ''terō'' usw. Begrifflich nahe steht außer [[τόρος]], [[τορεύω]] (s. τορεῖν) besonders [[κυκλοτερής]] ‘rund gedreht, (kreis)rund' (s. [[τέρυς]]); vgl. κύκλου [[τόρνος]] (X.), κυκλοτερὲς τορνεύσασθαι (Pl.); zu beachten noch lat. ''teres'', -''etis'' [[glattrund]], [[festgedreht]], [[wohlgedrechselt]]. — Die frühere Gleichsetzung mit lit. ''tar̃nas'' [[Diener]], [[Aufwärter]] (Prellwitz u.a.) ist aufzugeben; wenn letzteres, wie allgemein angenommen wird (Fraenkel s.v.), zu [[τέρην]] gehört, besteht aber ein indirekter Zusammenhang zwischen [[τόρνος]] und ''tar̃nas'', s. Persson Beitr. 2, 640 A. 3. Weitere Formen m. reicher Lit. bei WP. 1, 728ff., Pok. 1070ff.; ält. Lit. auch bei Bq. — Lat. LW ''tornus'' (> frz. ''tour'' usw.).<br />'''Page''' 2,913-914

}}