Vercingetorix: Difference between revisions
From LSJ
Βέβαιος ἴσθι καὶ βεβαίοις χρῶ φίλοις → Constans ubique sis, amicis maxime → Auf dich und auch auf deine Freunde sei Verlass
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Vercingetorix Vercingetorigis N M :: Vercingetorix; a Gaul (Avernian). led revolt against Caesar in 52 BC | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Vercingetŏrix</b>: ĭgis, m.,<br /><b>I</b> a [[commander]] of the Gauls in the [[Gallic]] War, Caes. B. G. 7, 4 sq.; Flor. 3, 10, 20. | |lshtext=<b>Vercingetŏrix</b>: ĭgis, m.,<br /><b>I</b> a [[commander]] of the Gauls in the [[Gallic]] War, Caes. B. G. 7, 4 sq.; Flor. 3, 10, 20. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Vercingetorīx, igis, m., [[ein]] [[Anführer]] der Gallier im Kriege [[mit]] Cäsar, Caes. b.G. 7, 4, 1 u.a. | |georg=Vercingetorīx, igis, m., [[ein]] [[Anführer]] der Gallier im Kriege [[mit]] Cäsar, Caes. b.G. 7, 4, 1 u.a. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:05, 19 October 2022
Latin > English
Vercingetorix Vercingetorigis N M :: Vercingetorix; a Gaul (Avernian). led revolt against Caesar in 52 BC
Latin > English (Lewis & Short)
Vercingetŏrix: ĭgis, m.,
I a commander of the Gauls in the Gallic War, Caes. B. G. 7, 4 sq.; Flor. 3, 10, 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Vercingĕtŏrīx,¹¹ īgis, m., prince des Arvernes, chef de la coalition des Gaulois contre César : Cæs. G. 7, 4, 1.
Latin > German (Georges)
Vercingetorīx, igis, m., ein Anführer der Gallier im Kriege mit Cäsar, Caes. b.G. 7, 4, 1 u.a.
