amandatio: Difference between revisions
From LSJ
ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=amandatio amandationis N F :: dismissal, banishment, sending away; regulation | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>āmandātĭo</b>: ōnis, f. [[amando]],<br /><b>I</b> a [[sending]] [[away]]: [[relegatio]] [[atque]] [[amandatio]], Cic. Rosc. Am. 15, 44. | |lshtext=<b>āmandātĭo</b>: ōnis, f. [[amando]],<br /><b>I</b> a [[sending]] [[away]]: [[relegatio]] [[atque]] [[amandatio]], Cic. Rosc. Am. 15, 44. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=āmandātio, ōnis, f. ([[amando]]), das Verweisen, die [[Verweisung]] (aus unserer [[Gegenwart]]), rusticana [[relegatio]] [[atque]] [[amandatio]], [[Verbannung]] u.V. aufs [[Dorf]], Cic. Rosc. Am. 44. | |georg=āmandātio, ōnis, f. ([[amando]]), das Verweisen, die [[Verweisung]] (aus unserer [[Gegenwart]]), rusticana [[relegatio]] [[atque]] [[amandatio]], [[Verbannung]] u.V. aufs [[Dorf]], Cic. Rosc. Am. 44. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:30, 19 October 2022
Latin > English
amandatio amandationis N F :: dismissal, banishment, sending away; regulation
Latin > English (Lewis & Short)
āmandātĭo: ōnis, f. amando,
I a sending away: relegatio atque amandatio, Cic. Rosc. Am. 15, 44.
Latin > French (Gaffiot 2016)
āmandātĭō,¹⁶ ōnis, f. (amando), éloignement, exil : Cic. Amer. 44.
Latin > German (Georges)
āmandātio, ōnis, f. (amando), das Verweisen, die Verweisung (aus unserer Gegenwart), rusticana relegatio atque amandatio, Verbannung u.V. aufs Dorf, Cic. Rosc. Am. 44.
