amphitheatralis: Difference between revisions
Καλὸν τὸ καιροῦ παντὸς εἰδέναι μέτρον → Occasionis nosse res pulchra est modum → Schön ist's, das Maß zu kennen jeder rechten Zeit
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=amphitheatralis amphitheatralis, amphitheatrale ADJ :: of/in the amphitheater; worthy of the amphitheater | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>amphĭthĕātrālis</b>: e, adj. [[amphitheatrum]],<br /><b>I</b> of or pertaining to the amphitheatre, amphitheatrical: [[spectaculum]], Plin. 11, 24, 28, § 84: magistri, Mart. 11, 70: [[pompa]], Claud. Cons. Mall. Theod. 293. | |lshtext=<b>amphĭthĕātrālis</b>: e, adj. [[amphitheatrum]],<br /><b>I</b> of or pertaining to the amphitheatre, amphitheatrical: [[spectaculum]], Plin. 11, 24, 28, § 84: magistri, Mart. 11, 70: [[pompa]], Claud. Cons. Mall. Theod. 293. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=amphitheātrālis, e ([[amphitheatrum]]), zum [[Amphitheater]] [[gehörig]], amphitheatralisch, [[cavea]], Amm. 29, 1, 17: [[curriculum]], Amm. 26, 3, 2: [[spectaculum]], Plin., 11, 84: magistri, Mart. 11, 69, 1: [[usus]], Mart. 14, 137, 1: [[pompa]], Claud. cons. Mall. Theod. 292. Prud. c. Symm. 1, 385: furores, Dracont. de deo 3, 187. | |georg=amphitheātrālis, e ([[amphitheatrum]]), zum [[Amphitheater]] [[gehörig]], amphitheatralisch, [[cavea]], Amm. 29, 1, 17: [[curriculum]], Amm. 26, 3, 2: [[spectaculum]], Plin., 11, 84: magistri, Mart. 11, 69, 1: [[usus]], Mart. 14, 137, 1: [[pompa]], Claud. cons. Mall. Theod. 292. Prud. c. Symm. 1, 385: furores, Dracont. de deo 3, 187. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:35, 19 October 2022
Latin > English
amphitheatralis amphitheatralis, amphitheatrale ADJ :: of/in the amphitheater; worthy of the amphitheater
Latin > English (Lewis & Short)
amphĭthĕātrālis: e, adj. amphitheatrum,
I of or pertaining to the amphitheatre, amphitheatrical: spectaculum, Plin. 11, 24, 28, § 84: magistri, Mart. 11, 70: pompa, Claud. Cons. Mall. Theod. 293.
Latin > French (Gaffiot 2016)
amphĭthĕātrālis, e, et amphĭthĕātrĭcus, a, um, d’amphithéâtre : Plin. 11, 84 ; 13, 75.
Latin > German (Georges)
amphitheātrālis, e (amphitheatrum), zum Amphitheater gehörig, amphitheatralisch, cavea, Amm. 29, 1, 17: curriculum, Amm. 26, 3, 2: spectaculum, Plin., 11, 84: magistri, Mart. 11, 69, 1: usus, Mart. 14, 137, 1: pompa, Claud. cons. Mall. Theod. 292. Prud. c. Symm. 1, 385: furores, Dracont. de deo 3, 187.
