apologatio: Difference between revisions

From LSJ

μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=apologatio apologationis N F :: fable or apologue; narration in the manner of Aesop
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ăpŏlŏgātĭo</b>: ōnis, f. from [[ἀπόλογος]], [[with]] the Lat. [[ending]], atio,<br /><b>I</b> a [[narration]] in the [[manner]] of Æsop, Quint. 5, 11, 20.
|lshtext=<b>ăpŏlŏgātĭo</b>: ōnis, f. from [[ἀπόλογος]], [[with]] the Lat. [[ending]], atio,<br /><b>I</b> a [[narration]] in the [[manner]] of Æsop, Quint. 5, 11, 20.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=apologātio, ōnis, f. (aus [[ἀπόλογος]] [[mit]] der lat. [[Endung]] -atio), die fabelhafte Erzählung in äsopischer [[Manier]], Quint. 5, 11, 20.
|georg=apologātio, ōnis, f. (aus [[ἀπόλογος]] [[mit]] der lat. [[Endung]] -atio), die fabelhafte Erzählung in äsopischer [[Manier]], Quint. 5, 11, 20.
}}
{{LaEn
|lnetxt=apologatio apologationis N F :: fable or apologue; narration in the manner of Aesop
}}
}}

Revision as of 08:40, 19 October 2022

Latin > English

apologatio apologationis N F :: fable or apologue; narration in the manner of Aesop

Latin > English (Lewis & Short)

ăpŏlŏgātĭo: ōnis, f. from ἀπόλογος, with the Lat. ending, atio,
I a narration in the manner of Æsop, Quint. 5, 11, 20.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăpŏlŏgātĭō, ōnis, f. (ἀπόλογος), récit en forme d’apologue : mot condamné par Quint. 5, 11, 20.

Latin > German (Georges)

apologātio, ōnis, f. (aus ἀπόλογος mit der lat. Endung -atio), die fabelhafte Erzählung in äsopischer Manier, Quint. 5, 11, 20.