aurata: Difference between revisions
From LSJ
τὰ καλὰ καὶ συμφέροντα ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν καὶ εἰρήνην τῷ κόσμῳ → what is good and profitable to our souls, and for peace to the world
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aurata auratae N F :: kind of fish, gilthead, dorado | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aurāta</b>: v. [[auro]], P. a. | |lshtext=<b>aurāta</b>: v. [[auro]], P. a. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aurāta, ae, f., [[ein]] [[Fisch]], der Goldbrassen, die Goldforelle (Sparus [[aurata]], L.), Cels. 2, 18. Col. 8, 16, 2. Plin. 9, 58. Mart. 13, 90. Apic. 4, 151 ([[dazu]] Schuch): [[piscis]] [[aurata]], Apic. 10, 473 u. 474: aur. pulcherrima, Hier. ep. 71, 1: [[auch]] [[orata]] geschrieben, [[Fest]]. 182 (b), 13. | |georg=aurāta, ae, f., [[ein]] [[Fisch]], der Goldbrassen, die Goldforelle (Sparus [[aurata]], L.), Cels. 2, 18. Col. 8, 16, 2. Plin. 9, 58. Mart. 13, 90. Apic. 4, 151 ([[dazu]] Schuch): [[piscis]] [[aurata]], Apic. 10, 473 u. 474: aur. pulcherrima, Hier. ep. 71, 1: [[auch]] [[orata]] geschrieben, [[Fest]]. 182 (b), 13. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:55, 19 October 2022
Latin > English
aurata auratae N F :: kind of fish, gilthead, dorado
Latin > English (Lewis & Short)
aurāta: v. auro, P. a.
Latin > French (Gaffiot 2016)
aurāta, æ, f., daurade [poisson] : Mart. 13, 90, 1 ; Plin. 9, 58.
Latin > German (Georges)
aurāta, ae, f., ein Fisch, der Goldbrassen, die Goldforelle (Sparus aurata, L.), Cels. 2, 18. Col. 8, 16, 2. Plin. 9, 58. Mart. 13, 90. Apic. 4, 151 (dazu Schuch): piscis aurata, Apic. 10, 473 u. 474: aur. pulcherrima, Hier. ep. 71, 1: auch orata geschrieben, Fest. 182 (b), 13.
