caballinus: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=caballinus caballina, caballinum ADJ :: of a horse, horse-
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>căballīnus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or pertaining to a [[horse]], [[horse]]. ([[post]]-Aug.): [[caro]], Plin. 28, 20, 81, § 265. dentes, id. 30, 8, 22, § 72; flmum, id. 30, 13, 38, § 112: [[fons]], i.e. [[Hippocrene]], Pers. prol. 1.
|lshtext=<b>căballīnus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or pertaining to a [[horse]], [[horse]]. ([[post]]-Aug.): [[caro]], Plin. 28, 20, 81, § 265. dentes, id. 30, 8, 22, § 72; flmum, id. 30, 13, 38, § 112: [[fons]], i.e. [[Hippocrene]], Pers. prol. 1.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=caballīnus, a, um ([[caballus]]), zum Pferde gehörend, Pferde-, dentes, Plin.: [[caro]], Plin.: [[fons]], Roßbrunnen, scherzh. = Hippokrene, Pers. pr. 1.
|georg=caballīnus, a, um ([[caballus]]), zum Pferde gehörend, Pferde-, dentes, Plin.: [[caro]], Plin.: [[fons]], Roßbrunnen, scherzh. = Hippokrene, Pers. pr. 1.
}}
{{LaEn
|lnetxt=caballinus caballina, caballinum ADJ :: of a horse, horse-
}}
}}

Revision as of 09:06, 19 October 2022

Latin > English

caballinus caballina, caballinum ADJ :: of a horse, horse-

Latin > English (Lewis & Short)

căballīnus: a, um, adj. id.,
I of or pertaining to a horse, horse. (post-Aug.): caro, Plin. 28, 20, 81, § 265. dentes, id. 30, 8, 22, § 72; flmum, id. 30, 13, 38, § 112: fons, i.e. Hippocrene, Pers. prol. 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

căballīnus, a, um, (caballus), de cheval : Plin. 28, 265 ; caballinus fons Pers. Prol., 1, fontaine d’Hippocrène.

Latin > German (Georges)

caballīnus, a, um (caballus), zum Pferde gehörend, Pferde-, dentes, Plin.: caro, Plin.: fons, Roßbrunnen, scherzh. = Hippokrene, Pers. pr. 1.