fricatio: Difference between revisions
Ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία → Consilia dare, res prorsus et vere sacra est → Ein Heiligtum ist in der Tat ein guter Rat
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=fricatio fricationis N F :: rubbing; friction | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>frĭcātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[rubbing]], [[rubbing]] [[down]], [[friction]] ([[post]]-Aug.): omnibus vertebris [[utilis]] est, Cels. 4, 3: assidua, Col. 6, 12, 1: [[vehemens]], Plin. 28, 4, 14, § 53: [[diligens]] tectoriorum, Vitr. 7, 6. | |lshtext=<b>frĭcātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[rubbing]], [[rubbing]] [[down]], [[friction]] ([[post]]-Aug.): omnibus vertebris [[utilis]] est, Cels. 4, 3: assidua, Col. 6, 12, 1: [[vehemens]], Plin. 28, 4, 14, § 53: [[diligens]] tectoriorum, Vitr. 7, 6. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fricātio, ōnis, f. ([[frico]]), das Reiben, Abreiben, der [[Haut]] usw., das Frottieren, assidua, Col. 6, 12, 1 (wo cod. [[Sang]]. [[frictio]]): [[vehemens]], Plin. 28, 53: capitis, Cael. Aur. de morb. chron. 1, 3, 59: fricationem adhibere, ibid. 3, 7, 92 u. 95: Plur., [[certo]] [[numero]] [[uti]] fricationum, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 8, 146. – / Bei Cels. [[jetzt]] [[überall]] [[frictio]] (w. vgl.); Vitr. 7, 6, 2 [[unecht]]. | |georg=fricātio, ōnis, f. ([[frico]]), das Reiben, Abreiben, der [[Haut]] usw., das Frottieren, assidua, Col. 6, 12, 1 (wo cod. [[Sang]]. [[frictio]]): [[vehemens]], Plin. 28, 53: capitis, Cael. Aur. de morb. chron. 1, 3, 59: fricationem adhibere, ibid. 3, 7, 92 u. 95: Plur., [[certo]] [[numero]] [[uti]] fricationum, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 8, 146. – / Bei Cels. [[jetzt]] [[überall]] [[frictio]] (w. vgl.); Vitr. 7, 6, 2 [[unecht]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:40, 19 October 2022
Latin > English
fricatio fricationis N F :: rubbing; friction
Latin > English (Lewis & Short)
frĭcātĭo: ōnis, f. id.,
I a rubbing, rubbing down, friction (post-Aug.): omnibus vertebris utilis est, Cels. 4, 3: assidua, Col. 6, 12, 1: vehemens, Plin. 28, 4, 14, § 53: diligens tectoriorum, Vitr. 7, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
frĭcātĭō, ōnis, f. (frico), friction : Cels. Med. 4, 3 || polissage des murs] : Vitr. Arch. 7, 6.
Latin > German (Georges)
fricātio, ōnis, f. (frico), das Reiben, Abreiben, der Haut usw., das Frottieren, assidua, Col. 6, 12, 1 (wo cod. Sang. frictio): vehemens, Plin. 28, 53: capitis, Cael. Aur. de morb. chron. 1, 3, 59: fricationem adhibere, ibid. 3, 7, 92 u. 95: Plur., certo numero uti fricationum, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 8, 146. – / Bei Cels. jetzt überall frictio (w. vgl.); Vitr. 7, 6, 2 unecht.
