immunio: Difference between revisions

From LSJ

Πυλάδη, σε γὰρ δὴ πρῶτον ἀνθρώπων ἐγὼ πιστὸν νομίζω καὶ φίλον ξένον τ' ἐμοί → Pylades for indeed I consider you, foremost among men, loyal and kind and a host to me (Euripides' Electra 82-83)

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=immunio immunire, immunivi, immunitus V TRANS :: strengthen (garrison)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>immūnĭo</b>: (inm-), īvi, 4, v. a.,<br /><b>I</b> to [[fortify]]: [[praesidium]] immunivit, Tac. A. 11, 19.
|lshtext=<b>immūnĭo</b>: (inm-), īvi, 4, v. a.,<br /><b>I</b> to [[fortify]]: [[praesidium]] immunivit, Tac. A. 11, 19.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=im-mūnio, īvī, īre (in u. [[munio]]), [[dort]] ([[bei]] ihnen) [[befestigen]], [[praesidium]], [[bei]] ihnen [[einen]] festen [[Waffenplatz]] [[anlegen]], Tac. ann. 11, 19.
|georg=im-mūnio, īvī, īre (in u. [[munio]]), [[dort]] ([[bei]] ihnen) [[befestigen]], [[praesidium]], [[bei]] ihnen [[einen]] festen [[Waffenplatz]] [[anlegen]], Tac. ann. 11, 19.
}}
{{LaEn
|lnetxt=immunio immunire, immunivi, immunitus V TRANS :: strengthen (garrison)
}}
}}

Revision as of 12:55, 19 October 2022

Latin > English

immunio immunire, immunivi, immunitus V TRANS :: strengthen (garrison)

Latin > English (Lewis & Short)

immūnĭo: (inm-), īvi, 4, v. a.,
I to fortify: praesidium immunivit, Tac. A. 11, 19.

Latin > French (Gaffiot 2016)

immūnĭō,¹⁵ īvī, īre (in, munio), tr., installer comme protection : præsidium Tac. Ann. 11, 19, installer [là] un poste fortifié.

Latin > German (Georges)

im-mūnio, īvī, īre (in u. munio), dort (bei ihnen) befestigen, praesidium, bei ihnen einen festen Waffenplatz anlegen, Tac. ann. 11, 19.