permaturesco: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=permaturesco permaturescere, -, - V :: mature, ripen thoroughly
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>per-mātūresco</b>: rŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n., to [[become]] [[quite]] [[ripe]], to [[ripen]] [[fully]]: ubi [[pomum]] permaturuit, Ov. M. 4, 165; Cels. 2, 24.
|lshtext=<b>per-mātūresco</b>: rŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n., to [[become]] [[quite]] [[ripe]], to [[ripen]] [[fully]]: ubi [[pomum]] permaturuit, Ov. M. 4, 165; Cels. 2, 24.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-mātūrēsco, mātūruī, ere, [[völlig]] [[reif]] [[werden]], Ov., Cels. u.a.
|georg=per-mātūrēsco, mātūruī, ere, [[völlig]] [[reif]] [[werden]], Ov., Cels. u.a.
}}
{{LaEn
|lnetxt=permaturesco permaturescere, -, - V :: mature, ripen thoroughly
}}
}}

Revision as of 14:25, 19 October 2022

Latin > English

permaturesco permaturescere, -, - V :: mature, ripen thoroughly

Latin > English (Lewis & Short)

per-mātūresco: rŭi, 3,
I v. inch. n., to become quite ripe, to ripen fully: ubi pomum permaturuit, Ov. M. 4, 165; Cels. 2, 24.

Latin > French (Gaffiot 2016)

permātūrēscō, rŭī, ĕre, intr. [employé au parfait], parvenir à une entière maturité : Cels. Med. 2, 24 ; Ov. M. 4, 165.

Latin > German (Georges)

per-mātūrēsco, mātūruī, ere, völlig reif werden, Ov., Cels. u.a.